“Harako”是新潟县村上市的方言,意思是“ikura”(鲑鱼子)。在村上市,鲑鱼卵浸泡在酱油中,然后盖在米饭上吃。在这个活动中,您可以品尝到只有现在才能收获的鲑鱼卵的美味。
村上市和鲑鱼
![[截至 2024 年 12 月 31 日] 仅当季!在“村上原味丼节”品尝村上的名产原味丼!](https://resources.matcha-jp.com/resize/720x2000/2023/11/01-150750.webp)
新潟县村上市自古盛行鲑鱼捕捞,每条河流都会在鲑鱼逆流洄游的季节(通常是10月下旬至12月中旬)进行鲑鱼捕捞。捕获的鲑鱼的每一部分都被仔细地吃掉,骨头、皮肤和内脏都被精心煮熟并享用。其中“鲑鱼子”是只有在鲑鱼捕获季节才能品尝到的美味鲑鱼菜肴,深受大人和小孩的喜爱。
什么是“哈拉克丼”?
![[截至 2024 年 12 月 31 日] 仅当季!在“村上原味丼节”品尝村上的名产原味丼!](https://resources.matcha-jp.com/resize/720x2000/2023/11/01-150752.webp)
在新潟县村上市,鲑鱼卵被称为“harako”。一旦你有了新鲜的原子,你就可以制作酱油原子了,将鸡蛋一个接一个地仔细打散,然后将它们浸泡在预先准备好的调味液(酱油和高汤的混合物)中。将酱油原子浇在刚煮好的米饭上,制成“原子丼”来食用。它还用于为特殊场合的菜肴(例如杂烩饭)增添色彩。新鲜的原子没有腥味,入口即化,鲜美可口。
如何享受活动
村上市内有21家餐厅参加“村上原味丼节2024”。酱油原子的味道根据制造商和店铺的不同而不同,所以可以在不同的店铺比较口味,找到自己喜欢的“原子丼”。只有在鲑鱼捕捞活跃的时候(深秋至初冬)才能品尝到美味的哈拉克丼。请尝试一下!
参加活动的 21 家商店中,有 14 家位于 JR 村上站步行范围内。车站前还设有出租车和巴士站。如有疑问,请咨询位于 JR 村上站前的村上站前旅游信息中央。
村上原丼祭2024
活动时间:2024年10月20日(周日)至12月31日(周二)
活动日期及时间:以参与店铺营业时间及法定节假日为准
地点:新潟县村上市21家参与店铺