Monomachi體驗報告！在享受購物樂趣的同時，也能體驗日本工匠和創作者的精湛技巧。

2026.06.05

您是否聽過「Monomachi」？這是一個每年舉辦一次、為期三天的活動。舉辦地點位於東京都台東區南部，包括禦徒町、藏前和淺草橋一帶。我們“ COCOSHUKU淺草飯店”的員工體驗了“Monomachi”，現在就讓我們來和您分享一下吧！

什麼是Monomachi？

東京都台東區南部地區，包括禦徒町、藏前和淺草橋，長期以來一直是批發和製造業中心。在這種歷史背景下，該地區自然而然地發展成為“手工藝之都”，吸引了許多工匠、創作者和設計師。

想要親身感受這區域的魅力，最好的方式莫過於參與「Monomachi」活動！

許多常駐於此的店家和公司都會參與「Monomachi」活動。
活動內容因店或公司而異。
部分店家和公司提供動手製作體驗和工作坊，而有些則會舉辦促銷活動。
部分工作坊需預約參加。

（每年活動的最新消息，請在活動臨近時查看“Monomachi”官方網站。）

Monomachi體驗報告

位於該地區的「 COCOSHUKU淺草倉前」飯店的員工參加了「Monomachi」活動，我們想和大家分享他們的一些經歷！

COCOSHUKU淺草藏前

111-0051 東京都台東區藏前4-3-5

您可以有多種方式在這裡度過時光，而不僅僅是過夜。使用廚房為私人聚會準備自製餐點。有時我會把自己關在工作上或慢慢地看書。另外，推薦您到隅田川及其周邊創意文化的萌芽地散步。請放心在這裡度過您的時光。

體驗使用腳踏式踢球機“Ketobashi”

在今泉株式會社，我們有機會體驗使用名為「Ketobashi」的腳踏式壓力機在金屬上雕刻凹槽。

參加此活動，您可以製作限量版冰淇淋勺，首先您需要將金屬板放入腳踏式壓機中。

然後他踢了腳踏式壓力機。
我很緊張，因為我必須一次性用力按下去。

我成功地在金屬板上壓出了一個凹槽，做成了一把冰淇淋勺！
這種腳踏式印刷機似乎至今仍在使用。
店內也販售各種配件。

觀察燙金工藝

Monomachi的特色活動之一是「燙金工藝工坊參觀」。
燙金是一種特殊的印刷技術，利用熱力和壓力將金箔或銀箔等金屬箔轉移到各種材料上。
田中燙金公司自大正時代起就已存在，至今仍使用手動燙金機，一絲不苟地將金屬箔貼到每一件產品上。

由於他們正在為重要客戶製作燙金產品，所以禁止拍照，但我們還是得以親眼目睹這珍貴的燙金工藝。

所有參觀者都全神貫注地觀看工匠們貼箔的過程。

設計村畢業生市場

Taito Designers Village（通常被稱為 Dezaville）是一個獨特的設施，建立在原小島小學大樓內，其宗旨之一是支持時尚、一般商品和設計領域的創作者和企業家。

Monomachi舉辦“設計村校友市集”，設計村的畢業生和設計師會在這裡展示和出售他們的作品。

這裡似乎也兼Monomachi的資訊中心，因為入口處正在發放Monomachi和商業街的地圖。

我和其中一位畢業生聊了聊，他告訴我設計村裡有一位“村長”，會為創作者提供商業和專案方面的建議。
例如，當我在產品開發方面感到困惑時，他們充當了橋樑，將我與當地公司聯繫起來，並就創業方面給了我建議。
我覺得很棒，創作者們能夠充分利用當地企業的優勢，例如皮革製品和金屬零件（五金）。

這個品牌用植物製作珠寶。

這是一個由熱愛動物的設計師創立的配件品牌。
它的製作工藝之精湛令我驚嘆不已。

這些是用紙和紙板製作的紙工藝品。
這是一件獨特的室內裝飾品，需要您自行組裝。

*由於該設施進行大規模翻新工程，設計師村自 2026 年 4 月起關閉。
下一次盛大重開預計將於 2028 年 4 月左右舉行。

《Monomachi》精彩片段

這是我第一次參加Monomachi活動，我真的感受到了整個城鎮的團結氛圍，就像在參加一個節日一樣。

近年來，雖然許多地區的重建項目都由大型房地產公司主導，但令我印象深刻的是，當地居民以及週邊商家和企業積極參與到城鎮的開發和復興中來。我覺得這種自發性的社區發展在如今實屬難得。

Monomachi活動能讓您充分體驗小鎮的氛圍！
我們在這裡介紹的只是Monomachi的一小部分。
還有更多精彩的店、活動和工作坊，歡迎您來參觀。

「 COCOSHUKU 」－飯店。

「COCOSHUKU淺草倉前」飯店距離倉前站僅需步行4分鐘。
飯店飯店的一大特色是所有客房均配備廚房，可容納3至5人，是家庭或團體旅行的理想之選。

有關飯店的更多詳情，請參閱以下文章。

前往COCOSHUKU官方網站