矢原植物化身为光影艺术：四季皆宜的“2026-2027光影艺术展” 以光影展现夏季的伞形花序和雨季的伊珠。诚邀您前来体验矢原的自然之美，不受季节和天气的影响。
撰稿
酒店 Management Japan 株式会社是一家酒店管理公司，在日本经营着 24 家酒店（客房总数：7,601 间）。除了自有品牌“东方酒店”和“东方快车酒店”外，该公司还管理和经营各种酒店，包括“希尔顿”、“喜来登”和“日航酒店”。
2026年11月20日，我们将启动“2026-2027 洋流光艺”艺术项目，该项目以山原森林的植物为主题。山原地区是世界自然遗产地，拥有独特的植被。然而，许多植物的花期有限，游客观赏的机会也因此受到限制。本项目旨在通过将花朵的光影投射到建筑内部，创造一种全新的体验，让游客无论季节、天气或停留时间长短，都能与山原的自然风光建立联系。
将一朵只开放一夜的花朵变成可以随时欣赏的艺术品。
巴林顿花（Barringtonia racemosa）有时被称为“幽灵花”，因为它在夏夜盛开，次日清晨便会凋谢。同样，昙花（cereus）也因其仅在一夜开放而闻名，这意味着主要在白天观光的游客观赏它的机会有限。
因此，我们将“短暂绽放的花朵”的闪耀活力表现为一件灯光艺术作品，让人们在建筑物内的任何时刻都能感受到它。
我们将在休息室安装名为“巴林顿灯”的装置，采用LED光纤灯和人造花。此外，我们还将以弧形光影作品来展现昙花（Epiphyllum oxypetalum）的魅力。我们将创造一个空间，让您通过光线，从全新的视角欣赏在山原繁茂生长的植物之美。
大堂里弥漫着山原森林的气息。
我们将把酒店大堂改造成一个不仅用于办理入住手续，而且能让客人体验到山原自然风光的空间。
艺术家们前往岛上拍摄花季的景象，并将这些照片印制在织物上，柔和地包裹住大堂的柱子。当从内部打光时，植物的色彩透过织物闪耀，与空间完美融合。
在酒店的人工空间内，我们营造出让人联想起山原森林氛围的景色，邀请游客进入一个自然与艺术的世界。
季节交错，雨季的鸢尾花与夏季的花朵在同一空间里盛开。
由于山原的植物花期各异，通常一次游览无法全部观赏到。本次展览将这些通常不会同时出现的植物汇聚一堂，超越了季节的差异。
灵感源自山原雨季盛开的白色“伊珠”花的灯光点缀着休息区的绿篱，与以夏季盛开的巴林顿花为主题的艺术作品陈列于同一空间。不同季节的植物在灯光的映衬下交相辉映，营造出一个让您同时体验山原丰富自然风光的空间。
展览作品《转瞬即逝的花朵》
[对这幅画作的评论]
这件艺术作品以冲绳山原地区盛开的珍稀植物——金鱼草（Barringtonia racemosa）为主题，展现了冲绳有形与无形的双重之美，堪称一颗“隐藏的宝石”。作品着重描绘了冲绳短暂的花期以及动植物之间无私互助、延续生命的奇妙过程，旨在通过光影的体验和对山原的重新发现，为人们带来一种看待日常生活的全新视角。
“YouRuMaru”简介：由船木卓和加来理惠创立的艺术团体。他们以“连接”、“流动”和“循环”为概念，创作出如同“装置”般能够温和地激发观者感知和意识的艺术作品，涉猎广泛。他们的创作活跃于国内外，涵盖室内照明设计到装置艺术等领域。
活动概述
| 项目名称 | 2026-2027年YouRuMaru灯光艺术展 |
| 时期 | 2026年11月20日，星期五 ~ 2027年2月28日，星期日 |
| 地方 | 冲绳东方酒店度假村及水疗中心俱乐部酒廊 |
| 照明时间 | 17:00 ~ 24:00 |
| 费用 | 免费入场（非住客也可入场）。 |
