ฉบับปี 2025! อะไรคือ “เทศกาล Katsuyama Sagicho” เทศกาลแปลกๆ ที่นำพาฤดูใบไม้ผลิมาให้? วันที่และเวลาคืออะไร? มีจุดเด่นอะไรบ้าง? แล้วทางเข้า/ที่จอดรถล่ะ?

2024.11.28

เทศกาล Katsuyama Sagicho ซึ่งจัดขึ้นมานานกว่า 300 ปี จะจัดขึ้นเป็นเวลาสองวันทุกปีในวันเสาร์และวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนกุมภาพันธ์ อย่าพลาดการแสดงเต้นรำและการตีอันตระการตาบนป้อมปืนพร้อมเสียงขลุ่ยและซามิเซ็นอันแผ่วเบา! ในบทความนี้ เราจะมาแนะนำเสน่ห์ของเทศกาล Katsuyama Sagicho

• สารบัญ
• Katsuyama Sagicho คืออะไร?
• ตารางเทศกาลซากิโจ (วัน เวลา สถานที่)
• มีหลายสิ่งให้ดูในช่วงเทศกาล! เพลิดเพลินกับเสียงเพลงที่เต็มไปด้วยรอยยิ้ม
• ตอนจบของเทศกาลคือ “ดงโดยากิ”
• แล้วทางเข้า/ที่จอดรถล่ะ?
• สรุป

Katsuyama Sagicho คืออะไร?

~ ประเพณีฤดูหนาวของคัตสึยามะ ~ Katsuyama Sagicho~

กล่าวกันว่าเทศกาล Katsuyama Sagicho เป็นเทศกาลที่นำฤดูใบไม้ผลิมาสู่โอคุเอ็ตสึ จัดขึ้นมานานกว่า 300 ปีแล้ว จะจัดขึ้นเป็นเวลาสองวันในวันเสาร์และวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนกุมภาพันธ์ของทุกปี ในเมืองมีป้อมปราการ 12 แห่ง และนักแสดงจะแสดงตลอดทั้งวันบนป้อมปืน เต้นรำและร้องเพลงพร้อมกับซามิเซ็น ขลุ่ย และกลอง ในตอนเย็นวันอาทิตย์ "ดอนโดะ-ยากิ" จะจัดขึ้นที่สวนสาธารณะเบ็นเท็นกรีนในเมือง และจะมีการประดับประดาวันปีใหม่เพื่ออธิษฐานขอให้เทศกาลนี้จบลงอย่างปลอดภัย การเก็บเกี่ยวที่ดีของปี และขอให้ไฟดับลง . เทศกาลอันยาวนานใกล้จะมาถึงแล้ว.

ตารางเทศกาลซากิโจ (วัน เวลา สถานที่)

วันที่ : 22 (เสาร์) และ 23 (อาทิตย์) กุมภาพันธ์ 2568

เวลา : 22 กุมภาพันธ์ (วันเสาร์) 13:00~ Ichiban Taiko (Kami-gun Ward Yagura)

23 กุมภาพันธ์ (วันอาทิตย์) 20:00~ Dondoyaki Ignition (Benten Ryokuchi)

ที่ตั้ง : เมืองคัตสึยามะ เขตฮอนมาจิ

โปรดตรวจสอบหน้ากิจกรรมเพื่อดูข้อมูลเกี่ยวกับเวลาแสดงและเวลาพักสำหรับดนตรีโอฮายาชิของแต่ละภูมิภาค และตำแหน่งของป้อมปืน

มีหลายสิ่งให้ดูในช่วงเทศกาล! เพลิดเพลินกับเสียงเพลงที่เต็มไปด้วยรอยยิ้ม

นักแสดงจะแสดง UKIDAIKO ซามิเซ็น และขลุ่ยที่ป้อมปืนในแต่ละเขต คุณจะถูกดึงดูดด้วยเสียงที่มาจากทั่วเมือง นอกจากการแสดงแล้ว ยังมีกิจกรรมอื่นๆ อีกมากมาย เช่น นิทรรศการสิ่งประดิษฐ์และแรลลี่แสตมป์ การประกวดการเล่นสำหรับเด็กจะจัดขึ้นเพื่อแข่งขันทักษะการตีกลอง

การแสดงดนตรีบนป้อมปืนเป็นสิ่งที่ต้องดู!

ไม่ใช่แค่การแสดงที่สมควรได้รับความสนใจเท่านั้น ให้ความสนใจกับเครื่องแต่งกายสีแดงที่นักแสดงสวมใส่ เป็นสีที่โดดเด่นสวยงามในท้องฟ้าฤดูหนาวของโฮคุริคุ ว่ากันว่าเป็นเหมือนเปลวไฟของดงโดยากิ และเพราะว่าคนหนุ่มสาวในย่านโคมแดงสวมชุดเกอิชาและเล่นกลอง มีนักแสดงบางคนที่เต้นรำโดยสวมชุดที่งดงามเช่นนี้ แต่ยังสวมหน้ากากตลกๆ ด้วย ดังนั้นอย่าลืมไปชมการแสดงของพวกเขาที่ป้อมปืน

อย่าพลาดการจัดแสดง ``สิ่งมีชีวิต'' และ ``โคมไฟรูปภาพ'' สุดน่ารัก

จัดแสดงสิ่งประดิษฐ์โดยใช้สิ่งของในชีวิตประจำวัน เช่น เครื่องจักรกลการเกษตรและเครื่องครัว ยิ่งดูภาพโคมและโคมเทียมมากเท่าไรก็ยิ่งติดใจเท่านั้น มันน่าสนใจ.

ใน Katsuyama Sagicho มีธรรมเนียมในการแต่งบทกวีเซ็นริวที่เสียดสีหัวข้อของโลกและสภาพสังคม และแสดงออกอย่างสนุกสนานและตลกด้วยรูปภาพและแสง รูปภาพบนโคมไฟได้รับการลงสีด้วยมืออย่างประณีตทีละภาพโดยคนในท้องถิ่น จะมีการจัดแสตมป์แรลลี่ด้วย รับแสตมป์แรลลี่ที่สำนักงานใหญ่หน้าที่ทำการไปรษณีย์คัตสึยามะ และเดินไปรอบ ๆ แต่ละเขตเพื่อรับสิ่งของ

ตอนจบของเทศกาลคือ “ดงโดยากิ”

เริ่มตั้งแต่เวลา 20.00 น. ของวันอาทิตย์ ไฟศักดิ์สิทธิ์ที่ศาลเจ้าชินเมอิจะจุดขึ้นที่วัตถุศักดิ์สิทธิ์ในแต่ละพื้นที่ที่เบ็นเท็น เรียวคุจิในเมือง ทุกคนเฝ้าดูเทศกาลพร้อมกับอธิษฐานขอให้พืชผลอุดมสมบูรณ์และขอให้ไฟดับลงซึ่งนำไปสู่ตอนจบ เปลวไฟที่ลุกโชนนั้นน่าประทับใจและคุ้มค่าแก่การไปชม หากคุณมีเวลาจนถึงช่วงเย็น อย่าลืมแวะไปที่ดงโดยากิ

แล้วทางเข้า/ที่จอดรถล่ะ?

เข้าถึง

รถยนต์ : ใช้เวลาประมาณ 10 นาทีโดยรถยนต์จาก Katsuyama IC บนทางด่วน Chubu Jukan

หากมาโดยรถไฟ: ลงที่สถานี Katsuyama บนสาย Echizen Railway Katsuyama Eiheiji แล้วเดินต่อประมาณ 10 นาที

บริการรถรับส่งจากสถานีคัตสึยามะ (สถานีคัตสึยามะ - ที่ทำการไปรษณีย์)

วันเสาร์ที่ 22 กุมภาพันธ์ เวลา 12:24 น. (12 เที่ยวบิน) วันอาทิตย์ที่ 23 กุมภาพันธ์ เวลา 10:24 น. (16 เที่ยวบิน)

ที่จอดรถ

บริเวณศาลากลางคัตสึยามะ, สนามกีฬาภูมิศาสตร์, โรงเรียนที่มีความต้องการพิเศษโอคุเอ็ตสึ, Yume Ole Katsuyama ฯลฯ

ในวันจัดเทศกาล ถนนจะถูกปิดและจะมีการกำหนดทิศทางการจราจร ดังนั้นโปรดปฏิบัติตามคำแนะนำและมาถึงอย่างปลอดภัย

สรุป

เทศกาล Katsuyama Sagicho ซึ่งแต่งแต้มสีสันโอคุเอจิเซ็นในฤดูหนาว จัดขึ้นในวันเสาร์และวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนกุมภาพันธ์ของทุกปี เชิญมาเยี่ยมชมเทศกาล Katsuyama Sagicho ซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 300 ปี และเป็นเทศกาลที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่ เปิดตัวในฤดูใบไม้ผลิ เราหวังว่าจะได้พบคุณ