ในค่ำคืนฤดูร้อน แสงไฟนับไม่ถ้วนส่องประกายระยิบระยับอย่างอ่อนโยน MANTO บนผืนน้ำส่องแสงนุ่มนวล และเสียงกลองและเสียงหัวเราะดังแว่วมาแต่ไกล เพียง 30 นาทีจาก นาโกย่า ก็มีเทศกาลที่คุณจะได้สัมผัสแก่นแท้ของฤดูร้อนญี่ปุ่นอย่างแท้จริง หลังจากอ่านบทความนี้แล้ว คุณจะต้องอยากไปเยือน โอกากิ อย่างแน่นอน
-
สารบัญ
- SUITO Festival ? —เทศกาลฤดูร้อนที่จัดขึ้นโดยเมืองแห่งสายน้ำอันอุดมสมบูรณ์—
- เสน่ห์ของ SUITO Festival – ค่ำคืนที่น่าจดจำซึ่งรังสรรค์ขึ้นจากแสงสีและการเต้นรำ
- วิธีเพลิดเพลินและใช้เวลาของคุณให้คุ้มค่า – แผนการที่จะสนุกกับ SUITO Festival อย่างเต็มที่ –
- สถานที่ใกล้เคียง
- ข้อมูลพื้นฐาน / การเข้าถึง
SUITO Festival ? —เทศกาลฤดูร้อนที่จัดขึ้นโดยเมืองแห่งสายน้ำอันอุดมสมบูรณ์—

เมืองโอกากิ ตั้งอยู่ทางตะวันตกของ จังหวัดกิฟุ เป็นที่รู้จักกันมานานในนาม "เมืองแห่งสายน้ำ" ด้วยแหล่งน้ำพุธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ ทางน้ำสะอาด และแม่น้ำที่ไหลผ่านเมือง น้ำจึงเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของผู้คนในท้องถิ่น ทั้งยังสนับสนุนการเกษตร หล่อเลี้ยงวัฒนธรรม และก่อให้เกิดวัฒนธรรมอาหารที่เป็นเอกลักษณ์อีกด้วย
" SUITO Festival) ตามชื่อที่บ่งบอก คือเทศกาลเพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับพรแห่งสายน้ำใน โอกากิ เทศกาลนี้จัดขึ้นเป็นเวลาสามวันในช่วงต้นเดือนสิงหาคมของทุกปี โดยบริเวณ Ogaki Eki Dori และริม SUIMON River จะกลายเป็นสถานที่จัดงานเทศกาล
ประวัติความเป็นมาและภูมิหลังทางวัฒนธรรมของเทศกาล
SUITO Festival ถูกสร้างขึ้นโดยมีจุดประสงค์เพื่อส่งเสริมการพัฒนาภูมิภาคใน โอกากิ และส่งเสริมปฏิสัมพันธ์ระหว่างประชาชน ปัจจุบัน เทศกาลนี้ได้เติบโตขึ้นเป็นงานเทศกาลฤดูร้อนที่สำคัญ ซึ่งดึงดูดไม่เพียงแต่ชาวท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักท่องเที่ยวจำนวนมากจากทั้งในและนอก จังหวัดกิฟุ ด้วย การแข่งขันรำ โอกากิ ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของเทศกาล เป็นกิจกรรมดั้งเดิมที่ชาวท้องถิ่นชื่นชอบมานานกว่าครึ่งศตวรรษ
นอกจากนี้ " MANTO NAGASHI SUIMON River " ยังเป็นเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สะท้อนจิตวิญญาณของเทศกาลโอโบะของญี่ปุ่นโบราณ ซึ่งมีการลอยโคมทำมือลงแม่น้ำเพื่อส่งวิญญาณบรรพบุรุษในช่วงปลายฤดูร้อน โอโบะเป็นเทศกาลดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่จัดขึ้นทุกปีในช่วงกลางเดือนสิงหาคม เพื่อต้อนรับวิญญาณบรรพบุรุษเข้าสู่บ้านแล้วส่งพวกเขากลับไปสู่ภพภูมิอื่น
เสน่ห์ของ SUITO Festival – ค่ำคืนที่น่าจดจำซึ่งรังสรรค์ขึ้นจากแสงสีและการเต้นรำ
ความงดงามที่น่าตื่นตาตื่นใจ – MANTO NAGASHI SUIMON River

หนึ่งในไฮไลต์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด SUITO Festival คือ " MANTO NAGASHI SUIMON River " " MANTO" เหล่านี้เป็นโคมขนาดเล็กที่ทำจากกระดาษ ไม้ไผ่ หรือไม้ ผู้เข้าร่วมจะได้รับชุดอุปกรณ์ MANTO ล่วงหน้า จากนั้นจะวาดรูปหรือเขียนข้อความลงบนโคม เพื่ออธิษฐานขอพร เมื่อพวกเขาลอยโคมเหล่านี้ลงบนผิวน้ำอย่างเบามือ แสงไฟนับไม่ถ้วนจะลอยไปตามแม่น้ำ สร้างภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจ

ในเย็นวันที่สองของเทศกาล (วันเสาร์) จะมีการจัดพิธีเปิดที่จัตุรัสคิฟูเนะ และตั้งแต่เวลาประมาณ 19.00 น. เป็นต้นไป จะมีการปล่อย MANTO ลงสู่แม่น้ำทีละดวง ภาพแสงไฟระยิบระยับที่ส่องสว่างบนผิวน้ำนั้นงดงามจนน่าทึ่ง

สีหน้าของผู้คนที่มองลงมาจากริมฝั่งแม่น้ำนั้นก็น่าประทับใจเช่นกัน ดวงตาของเด็กๆ เป็นประกาย ในขณะที่ผู้ใหญ่ต่างจมอยู่กับความคิดอย่างเงียบๆ บรรยากาศที่นั่นเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ที่เกิดขึ้นได้เฉพาะในช่วงเวลานี้เท่านั้น ที่ซึ่งความสุขและการภาวนามาบรรจบกัน
เต้นรำ เต้นรำ เต้นรำ— เทศกาลเต้นรำ โอกากิ

อีกหนึ่งไฮไลต์ของ SUITO Festival คือ "Bon Odori"Bon Odori เป็นระบำพื้นเมืองญี่ปุ่นที่แสดงในช่วงเทศกาลโอโบะนะ โดยท่าเต้นและดนตรีจะแตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาค ส่วน โอกากิ โอกากิ มีจังหวะและท่าเต้นที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว และเป็นที่ชื่นชอบของประชาชนมาอย่างยาวนาน
ตลอดสามวันของเทศกาล วงเต้นรำจะกระจายไปตามถนนรอบ Ogaki Eki Dori ทีมจากบริษัทต่างๆ และกลุ่มคนท้องถิ่น สวมชุดยูกาตะที่เข้าชุดกัน จัดแถวและเต้นรำอย่างพร้อมเพรียงกัน สร้างภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างแท้จริง แน่นอนว่าคนทั่วไปและนักท่องเที่ยวก็สามารถเข้าร่วมได้เช่นกัน แม้ว่าคุณจะไม่รู้ท่าเต้น ลองเข้าร่วมโดยการดูและเลียนแบบ คุณจะสามารถเต้นตามจังหวะกลองได้ในไม่ช้า

นอกจากนี้ ในวันที่สองของเทศกาล (วันเสาร์) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแลกเปลี่ยนเมืองฉันมิตรกับ เมืองคาโกชิม่า คณะนักเต้น " Ohara Tai " จาก คาโกชิม่า จะมาแสดงระบำอันงดงามประกอบเพลงพื้นบ้านที่เป็นเอกลักษณ์ของ คาโกชิม่า คือเพลง "Ohara Bushi" เพิ่มความสวยงามให้กับค่ำคืน โอกากิ การร่วมมือกันนี้ ซึ่งเป็นการผสมผสานวัฒนธรรมการเต้นรำจากภูมิภาคต่างๆ เข้าด้วยกัน ถือเป็นเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของ SUITO Festival
แผงขายอาหารยามค่ำคืนและร้านอาหารในฤดูร้อน

หลังจากเพลิดเพลินกับการชมการแสดงรำและ MANTO แล้ว ทำไมไม่ลองหาอะไรทานให้อิ่มท้องกันล่ะ? ในช่วง SUITO Festival บริเวณ Ogaki Eki Dori จะเต็มไปด้วยร้านอาหารและแผงขายอาหารคลายร้อนมากมาย ไม่ว่าจะเป็นยากิโซบะ ไก่ทอด ทาโกะยากิ น้ำแข็งไส... อย่าพลาดที่จะลิ้มลองอาหารเทศกาลฤดูร้อนแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมเหล่านี้

และถ้าคุณมาที่ โอกากิ คุณต้องลอง "MIZU MANJU" ให้ได้ MIZU MANJU เป็นขนมหวานสดชื่นที่มีต้นกำเนิด เมืองโอกากิ ประกอบด้วยแป้งบางใสที่ทำจากแป้งเถาคุดซูและไส้ถั่วแดงกวนหวาน เสิร์ฟในชามแก้วพร้อมน้ำเย็น ดูแล้วสดชื่นมาก เมื่อคุณใส่เข้าไปในปาก คุณจะสัมผัสได้ถึงเนื้อสัมผัสที่เนียนนุ่มลื่นและความหวานละมุนที่ค่อยๆ กระจายไปทั่ว นี่คือขนมญี่ปุ่นที่หาทานได้เฉพาะในภูมิภาคนี้เท่านั้น ซึ่งได้รับการบำรุงเลี้ยงด้วยน้ำบาดาลที่อุดมสมบูรณ์ของ โอกากิ
งานเทศกาลฤดูร้อนหน้าสถานี
สถานที่: Ogaki Eki Dori(ฝั่งเหนือ) วันและเวลา: วันแรกของเทศกาล (วันศุกร์) ถึงวันที่สาม (วันอาทิตย์) เวลา 18:15-21:00 น.

เทศกาลฤดูร้อนนี้จัดขึ้นที่บริเวณทางเหนือของ Ogaki Eki Dori จะมีคอนเสิร์ตและกิจกรรมต่างๆ มากมายบนเวที ในวันที่สองของเทศกาล (วันเสาร์) Ohara Tai จาก คาโกชิม่า จะมาแสดงด้วย นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินกับร้านอาหารท้องถิ่น แผงขายอาหาร และร้านอาหารฤดูร้อนได้อีกด้วย
เทศกาลเต้นรำ โอกากิ(Bon Odori)
สถานที่: Ogaki Eki Dori (ตอนใต้) วันและเวลา: วันแรก (ศุกร์) ถึงวันที่สาม (อาทิตย์) ของเทศกาล เวลา 18:30-21:00 น.

Bon Odori จัดขึ้นที่บริเวณทางใต้ของ Ogaki Eki Dori บรรดาผู้ประกอบการ องค์กร และนักท่องเที่ยวต่างมารวมตัวกันเพื่อเต้นรำไปตามจังหวะกลองและดนตรีพื้นเมือง ผู้คนในบริเวณนี้จำนวนมากสวมชุดยูกาตะ ซึ่งบางครั้งก็ถูกเรียกว่ากิโมโนฤดูร้อน คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับร้านอาหารท้องถิ่น แผงขายอาหาร และร้านอาหารฤดูร้อนได้อีกด้วย
MANTO NAGASHI SUIMON River
สถานที่: SUIMON River(จากศาลเจ้าคิฟุเนะไปยังสะพาน ทากาโอกะ) วันและเวลา: วันที่สองของเทศกาล (วันเสาร์) เวลา 18:30-21:00 น.

พิธีเปิดจะจัดขึ้นที่จัตุรัสคิฟูเนะ และการลอย MANTO จะเริ่มประมาณ 19.00 น. ภาพโคมที่ส่องแสงระยิบระยับบนผิวน้ำนั้นงดงามอย่างแท้จริง
วิธีเพลิดเพลินและใช้เวลาของคุณให้คุ้มค่า – แผนการที่จะสนุกกับ SUITO Festival อย่างเต็มที่ –

แผนการเดินทางที่แนะนำ: ทัวร์ชม SUITO Festival หนึ่งวัน
คุณสามารถเพลิดเพลินกับ SUITO Festival ได้อย่างเต็มที่ภายในเวลาเพียงหนึ่งวัน โปรดดูรายละเอียดการเดินทางต่อไปนี้
*สนามฝึกซ้อมจำลองจะจัดขึ้นในวันที่สองของเทศกาล (วันเสาร์)
จนถึงเย็น (จนถึง 17:00 น.)
มาเริ่มเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวใน เมืองโอกากิ กันก่อน ที่นี่มีสถานที่มากมายให้คุณได้สัมผัสกับประวัติศาสตร์อันยาวนาน โอกากิ เช่น Ogaki Castle และ Oku no Hosomichi Haiku Journey Museum Funamachi Kawaminato วะ ซึ่งตั้งอยู่ติดกับ Oku no Hosomichi Haiku Journey Museum เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งท่องเที่ยวระดับชาติ มีทิวทัศน์ที่งดงาม และขอแนะนำให้เดินเล่น SUIMON River ขณะรอชมพระอาทิตย์ตกดิน มีการปลูกดอกไม้ตามฤดูกาลริมแม่น้ำ ทำให้เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการถ่ายภาพทิวทัศน์เป็นอย่างยิ่ง
ช่วงเย็น (ตั้งแต่เวลา 17:00 น.)
สัมผัสความสดชื่นทั้งกายและใจด้วย " MIZU MANJU " ขนมขึ้นชื่อของ โอกากิ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับฤดูร้อน ร้านขายขนมญี่ปุ่นที่ขาย MIZU MANJU มีอยู่มากมายทั่วเมือง นอกจากไส้ถั่วดำแบบดั้งเดิมแล้ว การได้ลองชิมรสชาติและรูปลักษณ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของแต่ละร้านก็เป็นประสบการณ์ที่น่ารื่นรมย์และไม่เหมือนใคร โอกากิ MIZU MANJU
ช่วงเย็น (ตั้งแต่เวลา 18:30 น. เป็นต้นไป)
ถ้าคุณไปในวันที่สองของเทศกาล (วันเสาร์) ให้มุ่งหน้าไปที่จัตุรัสคิฟูเนะ พิธีเปิด MANTO NAGASHI จะเริ่มต้นขึ้น และ MANTO จะถูกปล่อยลงสู่แม่น้ำทีละดวง หากคุณหาจุดใดจุดหนึ่งริมแม่น้ำและชมแสงไฟลอยผ่านไป คุณจะรู้สึกเหมือนได้เดินทางย้อนเวลากลับไปสู่โลกแห่งจินตนาการ
ช่วงเย็น (ตั้งแต่เวลา 19:30 น.)
เมื่อคุณรู้สึกหิว ลองไปที่ร้านอาหารบรรยากาศเย็นสบายในฤดูร้อน เพลิดเพลินกับรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ของเทศกาลญี่ปุ่นกลางแจ้ง การดื่มเบียร์สดเย็นๆ ท่ามกลางเสียงดนตรีและกลองของเทศกาลนั้นช่างวิเศษยิ่งนัก
ช่วงเย็น (ตั้งแต่ 20:00 น. เป็นต้นไป)
ตอนนี้เราอิ่มท้องและเติมพลังกันแล้ว มาลองเต้น Bon Odori ( ระบำพื้นเมืองญี่ปุ่น) กันเถอะ ท่าเต้นนั้นง่ายกว่าที่คิดไว้เยอะเลย ในเมื่อเราเดินทางมาไกลขนาดนี้แล้ว จะไม่เต้นก็คงเสียดายแย่!
สถานที่ใกล้เคียง
Ogaki Castle
เวลาทำการ: 9:00 - 17:00 น. (รับผู้เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 16:30 น.)
ปิดทำการในวันอังคาร (หรือวันถัดไปหากวันอังคารเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์) และช่วงวันหยุดปีใหม่
ปราสาทแห่งนี้เป็นฐานที่มั่นของกองทัพของ Ishida Mitsunari ฝ่ายกองทัพตะวันตก ในระหว่าง The Battle of Sekigahara (ค.ศ. 1600) วิวจากหอคอยของปราสาทนั้นงดงามจนไม่ควรพลาด

Oku no Hosomichi Haiku Journey Museum
เวลาทำการ: 9:00 - 17:00 น.
ปิดทำการในช่วงวันหยุดปีใหม่
พิพิธภัณฑ์แห่งนี้อุทิศให้กับ Haiku บทกวีแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่มีรูปแบบตายตัวและสั้นที่สุดในโลก ที่นี่คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับ " Okuno Hosomichi " (เส้นทางแคบสู่แดนเหนืออันลึกล้ำ) ผลงานของ Haiku Matsuo Basho ปรมาจารย์ด้านไฮกุผู้มีบทบาทสำคัญในสมัยเอโดะ

Kyodo Kan(Local History Museum)
เวลาทำการ: 9:00 - 17:00 น. (รับผู้เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 16:30 น.)
ปิดทำการในวันอังคาร (หรือวันถัดไปหากวันอังคารเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์) และช่วงวันหยุดปีใหม่
พิพิธภัณฑ์แห่งนี้จัดแสดงสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับเจ้าผู้ครองแคว้น โอกากิ รุ่นต่อๆ มา คือตระกูล โทดา รวมถึงงานศิลปะที่เกี่ยวข้องกับ โอกากิ ทำให้ผู้เข้าชมได้เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของ โอกากิ นอกจากนี้ยังสามารถซื้อของที่ระลึก โอกากิ ได้ที่นี่อีกด้วย!

ร้าน MIZU MANJU)
ใน เมืองโอกากิ มีร้านขายขนมญี่ปุ่นมากมายที่คุณสามารถลิ้ม MIZU MANJU
ร้านค้าที่ตั้งอยู่ริม Ogaki Eki Dori ซึ่งจะเป็นสถานที่จัดงานเทศกาล ได้แก่ TUCHIYA, KINCHOEN SOHONKE(ด้านหน้าสถานี), KINCHOEN SOHONKE(คาคุมาจิ), MOCHISO

ข้อมูลพื้นฐาน / การเข้าถึง
ภาพรวมกิจกรรม
| รายการ | เนื้อหา |
| ชื่อ | SUITO Festival |
| ช่วงเวลาของเหตุการณ์ | โดยปกติจะจัดขึ้นในวันศุกร์ เสาร์ และอาทิตย์ช่วงต้นเดือนสิงหาคม |
| เวลาจัดงาน | โดยทั่วไปเวลา 18:00-21:00 น. *อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับกิจกรรม |
| สถานที่จัดงาน | Ogaki Eki Dori ถนนฮอนมาจิ ถนนโอเตะ และบริเวณรอบ SUIMON River |
| ค่าธรรมเนียมเข้าชม | ฟรี (เนื้อหาบางส่วนต้องชำระเงิน) |
| เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ | https://www.ogakikanko.jp/event/suitomaturi/ |
เข้าถึง
● การเดินทางโดยรถไฟ
การเดินทางจากสถานี นาโกย่า ไปยังสถานี โอกากิ โดยรถไฟ JR สายโทไคโดใช้เวลาประมาณ 30 นาที สถานที่จัดงานอยู่ห่างจากทางออกทิศใต้ โอกากิ ประมาณ 5 นาที การเดินทางจาก นาโกย่า ภายในเวลาเพียง 30 นาทีถือเป็นจุดเด่นอย่างหนึ่ง
● การเดินทางโดยรถยนต์
ใช้เวลาเดินทางประมาณ 10 นาทีจากทางแยก โอกากิ บนทางด่วนเมชิน จะมีการจำกัดการจราจรในช่วงเทศกาล โปรดตรวจสอบแผนที่ในใบปลิวบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
ที่จอดรถ : กรุณาใช้ที่จอดรถแบบเสียค่าบริการ (มีที่จอดรถหลายแห่งรอบสถานที่จัดงาน)
สอบถาม
สมาคมการท่องเที่ยว โอกากิ
503-0923 จังหวัด จังหวัดกิฟุ เมืองโอกากิ กิ ฟุนามาจิ 2-โชเมะ 26-1 ภายในหอรำลึก Okuno Hosomichi โนะจิ
โทรศัพท์: 0584-77-1535