เทศกาลฤดูร้อนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเมืองคาวาซากิ! เทศกาลคาวาซากิซันโน 2026 มิถุนายน ณ ศาลเจ้าอินาเกะ

2026.07.14

เทศกาลคาวาซากิซันโนะเป็นงานที่น่าตื่นเต้นและคึกคักที่สุดแห่งปีในบริเวณสถานีคาวาซากิ จัดขึ้นในเดือนมิถุนายน เทศกาลนี้เป็นการเฉลิมฉลองศาลเจ้าอินาเกะ ซึ่งเป็นศาลเจ้าเก่าแก่ในท้องถิ่น มีการแห่ศาลเจ้าเคลื่อนที่ไปทั่วเมือง บริเวณศาลเจ้าเต็มไปด้วยการรำคาคุระโบราณ การแสดงตีกลองไทโกะ การแสดงความบันเทิง และแผงขายอาหาร และเทศกาลจะถึงจุดสูงสุดด้วยขบวนพาเหรดในคืนสุดท้าย

• สารบัญ
• ศาลเจ้าอินาเกะคืออะไร?
• เทศกาลคาวาซากิซันโนะ
• เขต
• เข้าถึง

ศาลเจ้าอินาเกะคืออะไร?

ไม่ทราบวันที่ก่อตั้งศาลเจ้าที่แน่ชัด แต่ข้อเท็จจริงที่ว่าต้นแปะก๊วยศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้ามีอายุประมาณ 1,000 ปี บ่งชี้ว่านี่เป็นศาลเจ้าโบราณในพื้นที่นี้

กล่าวกันว่าศาลเจ้าแห่งนี้สร้างขึ้นในช่วงเวลาแห่งความขัดแย้งอย่างต่อเนื่อง เพื่อประดิษฐานเทพเจ้าทาเคมิคาซึจิโนะคามิ ซึ่งถือเป็นเทพเจ้าแห่งสงคราม และเพื่อขอพรให้จักรพรรดิได้รับชัยชนะในการรบ และเพื่อความร่วมมือในตำนานปรัมปราในยุคต่อมา

เทศกาลคาวาซากิซันโนะ

เทศกาลคาวาซากิ ซันโนะ เป็นเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดที่ศาลเจ้าอินาเกะ เป็นการเฉลิมฉลองเพื่อแสดงความกตัญญูต่อเทพเจ้าสำหรับพรที่ได้รับในแต่ละวัน และมีการสวดภาวนาเพื่อสุขภาพที่ดีของชาวบ้านและผู้ศรัทธา ความเจริญรุ่งเรืองของภูมิภาค ความเจริญรุ่งเรืองของประเทศชาติ และสันติภาพโลก ในปี 2026 พิธีกรรมชินโตและงานเฉลิมฉลองจัดขึ้นระหว่างวันที่ 14 ถึง 21 มิถุนายน ในช่วงเทศกาล ศาลเจ้าเคลื่อนที่จากทั่วเมืองจะแห่ไปตามถนน และในวันสุดท้าย ศาลเจ้าเคลื่อนที่สองหลัง หลังหนึ่งสำหรับผู้ชายและอีกหลังสำหรับผู้หญิง เรียกว่า "คุจาคุ" จะแห่ไปตามถนน กลายเป็นส่วนหนึ่งของชาวบ้าน เทศกาลนี้ซึ่งเป็นตัวแทนของการแต่งงานและการกำเนิดของเทพเจ้า ยังเป็นการปรารถนาถึงพลังใหม่ที่เมืองสามารถสร้างขึ้นได้ผ่านความกลมกลืนระหว่างองค์ประกอบท้องถิ่นและภายนอก

14 มิถุนายน: วันก่อนวันเทศกาล

พิธีในเย็นวันก่อนวันเทศกาล (เทศกาลไซกู) จัดขึ้น พิธีนี้เป็นพิธีกรรมที่เราแสดงเจตจำนงที่จะรับใช้เทพเจ้าและอธิษฐานขอพรให้เทศกาลมีความปลอดภัยและประสบความสำเร็จ

15 มิถุนายน: เทศกาลซันโนและพิธีศาลเจ้าโบราณ

ในตอนเช้า จะมีการจัดงานเทศกาลซันโนะในบรรยากาศที่เคร่งขรึม ส่วนในตอนบ่าย จะมีการจัด "พิธีศาลเจ้าโบราณ" ซึ่งไม่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าร่วม โดยจัดขึ้นอย่างลับๆ และเคร่งขรึมโดยนักบวชชินโตและหัวหน้าครอบครัวเก่าแก่ของชาวบ้าน ในระหว่างพิธีนี้ ร่างของเทพธิดาจะถูกย้ายไปยังทามะมิโคชิ (ศาลเจ้าพกพาประดับอัญมณี) และเทพเจ้าไปยังคุจาคุมิโคชิ (ศาลเจ้าพกพารูปนกยูง) มีประเพณีโบราณเกี่ยวกับการย้ายร่างเหล่านี้ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการแต่งงานของเทพเจ้า เทศกาลนี้เป็นพิธีกรรมลับที่มีคุณค่าซึ่งถ่ายทอดขนบธรรมเนียมและประเพณีพื้นบ้านโบราณ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านของจังหวัดคานากาวะ

วันที่ 19 มิถุนายน: พิธีเปิดอย่างเป็นทางการ

ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป จะมีการตั้งแผงขายของตลอดบริเวณวัดและทางเข้า และในตอนเย็น จะมีการแสดงต่างๆ เช่น การร้องเพลงและการเต้นรำ ที่หอประชุมคางุระ โดยผู้ศรัทธาและชาวบ้านในพื้นที่

21 มิถุนายน: เทศกาลชินโคไซ (ขบวนแห่ศาลเจ้าเคลื่อนที่ขนาดใหญ่)

ศาลเจ้าเคลื่อนที่สองแห่ง คือ ศาลเจ้านกยูงและศาลเจ้าอัญมณี ซึ่งเป็นตัวแทนของชายและหญิง จะแห่ไปตามถนนในเมืองคาวาซากิ การเดินทางนี้กินเวลาตลอดทั้งวัน เรื่องราวที่ซ่อนอยู่ภายในขบวนแห่นี้คือเรื่องราวการแต่งงานของเทพเจ้า การตั้งครรภ์ และการกำเนิดของบุตรธิดา ผู้แบกหามซึ่งสวมเสื้อคลุมฮัปปิ จะตะโกนบทสวดขณะเดินผ่านเมือง และฝูงชนก็รวมเป็นหนึ่งเดียว สร้างบรรยากาศที่คึกคักและน่าตื่นเต้นไปทั่วเมือง

ในช่วงเย็น จะมีการจัดขบวนแห่ "เทศกาลซันโน" ขึ้น หลังจากขบวนแห่สิ้นสุดลง ขบวนแห่จะเข้าสู่บริเวณศาลเจ้า และศาลเจ้าเคลื่อนที่สององค์จะกลับไปยังศาลเจ้าหลัก ไม่นานหลังจากเวลา 20.00 น. ศาลเจ้าทั้งสองจะได้รับการต้อนรับจากฝูงชนจำนวนมาก และถูกนำไปประดิษฐานในห้องโถงหลักของศาลเจ้า

เขต

บริเวณวัดเต็มไปด้วยแผงขายของมากมาย สร้างบรรยากาศที่คึกคัก และหอคาคุระก็เต็มไปด้วยการแสดงคาคุระอันงดงามและความบันเทิงทางศาสนาอื่นๆ ซึ่งช่วยเสริมบรรยากาศแห่งความรื่นเริง

เข้าถึง

ใช้เวลาเดินประมาณ 10 นาทีจากสถานี JR Kawasaki และประมาณ 6 นาทีจากสถานี Keikyu Kawasaki