這是一篇關於「上張自行車之旅」的文章。作者是布萊恩·基斯·伊斯特萊克，他是一位致力於推廣福井縣縣敦賀和若狹地區旅遊景點的作家。
作者
我們是一個致力於推廣近畿北部地區，特別是丹波、但馬、丹後和若狹的旅遊景點的志願旅遊團體。 近畿北部的美食不僅限於冬季代表性海鮮——螃蟹，還包括牡蠣、鰤魚、河豚，以及夏季的美味，如海蛤、岩蠔、白魷魚。山區特產有丹巴栗子、丹巴黑豆，夏季水果則有沙丘瓜，因此，這裡一年四季都能品嚐到美食。 如果我能夠分享一些訊息，讓人們可以多次遊覽廣闊的近畿北部地區，並享受火車旅行的樂趣，我將感到非常高興。
福井縣南部是日本最僻靜、最寧靜的騎行天堂之一。車流量稀少的道路蜿蜒穿過鄉村田園，途經靜謐的村莊，引領您進入一片歷史與日常生活交織而成的獨特景緻。這裡是騎乘探索的理想之地，您可以放慢腳步，與自然和諧共處，沉浸於靜謐之中，感受遠離喧囂的日本另一面——一片與人們生活緊密相連的土地。
八隈川：通往該地區的門戶
想要深入體驗這區域的魅力，不妨參加由DEKITA株式會社提供的「Uwari騎行探險之旅」。 DEKITA在熊川宿中心地帶經營住宿和體驗項目，其位於一棟精心修復的聯排別墅內。 DEKITA提供的不僅是住宿，更會自然地引導您融入當地的文化、歷史以及悠閒自在的生活節奏。關於熊川宿本身的更多詳情，請參閱本文末。
尋求寧靜之地－烏里基裡瀑布
這條旅遊路線的名稱源自於途中一處靜謐的休憩點－烏里基裡瀑布。瀑布由泉水匯聚而成，抵達後，遊客可以悠閒漫步，沉浸在森林的靜謐和清澈的流水聲中。如需了解更多關於烏里基裡瀑布的魅力和背景信息，請參閱我們之前的文章。
里山——人與自然交會之地。
這段約90分鐘的騎行之旅的精髓在於近距離體驗里山（日本傳統鄉村景觀）的風貌。里山是日本傳統的自然景觀，人與自然和諧共存。在這裡，稻田與森林渾然一體，溪流在房屋旁靜靜流淌，人們的生活與自然的節奏和諧共處。
在這些「過渡」空間裡，人類活動與自然柔和地交融，人與土地的連結也從單純的觀察昇華為真切的感受。尤其值得一提的是，騎自行車探索這片土地最能展現它的魅力。正是因為節奏緩慢，那些隱藏其中的微妙之處才能逐漸顯露出來。
出發 – 行程概覽
這段體驗從八隈川的接待區開始。在這裡，您將聽取關於遊覽路線和理念的講解。我們會為您提供防水外套、腰包和水瓶，處處反映我們對細節的用心。特別是水瓶，之後您將在柚切瀑布用它收集泉水。
之後，我們步行一小段路穿過驛站小鎮，來到自行車停車處。這些自行車是電動輔助自行車，操作簡單。即使沿途有一些緩坡，也能輕鬆應付。車上還配有車籃，方便攜帶行李。在聽取了自行車操作方法和安全須知的簡要講解後，我們的旅程終於開始了。
鄉村景色
旅程伊始，靜謐而悠閒，蜿蜒穿過熊川宿狹窄的巷弄和保存完好的建築，處處仍能感受到歷史的痕跡。隨後，道路轉入一條幽靜的鄉間小路，蜿蜒穿過點綴著村落、稻田、灌溉渠道和傳統民宅的田園風光。
水始終存在於這片土地上。它沿著道路流淌，灌溉稻田，從小小的木橋下穿過——它並不顯眼，但你能感受到它在支撐日常生活中默默而不可否認的作用。
地形整體平坦，只有輕微的起伏。跑步輕鬆舒適，卻絲毫不會感到單調。沿著河流前行，遠眺綿延起伏的山脈，你會感到身心放鬆，沉浸在寧靜祥和的氛圍中。參與人數最多限制在五人，確保從頭到尾都能享受個人化且輕鬆的體驗。這為交流、探索，甚至那些你平常可能忽略的細微之處，都創造了充足的空間。
烏瓦里瀑布－泉水湧出的地方
小徑蜿蜒進入林間，逐漸變窄，空氣也變得涼爽起來，潺潺的流水聲在樹林間迴盪。最後映入眼簾的瀑布並不華麗，但清澈的流水卻綿延不絕，營造出樸實卻又引人入勝的氛圍。
這處水源源自於地下湧出的純淨泉水。由於其極高的純度，自古以來就深受當地居民的珍視，並被譽為日本最優質的泉水之一。當你來到這裡，彷彿時間都慢了下來。
參加者可以按照自己的方式享受這片美景，無論是沿著林間小徑漫步，靜靜地沉浸在寧靜的氛圍中，還是用瓶子裝滿清澈的泉水。這些看似微小的舉動，卻都給人留下深刻的印象，令人難忘。回程前，導遊還會奉上一份簡單的甜點，為這段旅程增添一份淡淡的餘韻。
返程的路看起來有所不同。
回程途中，我們穿過幾個小村莊，深入到那些更能感受到生活氣息的村落奧。在那裡，人們的日常生活平靜而悠閒。一路上，不時出現的一些自然而然的瞬間，例如隨意的問候、簡短的交談，或是人們忙碌的身影，都讓我們與當地社區建立起一種微妙的聯繫。
途中，三宅區的一座瞭望塔格外引人注目。它曾用於監測煙霧並向居民發出警報，如今卻靜靜地矗立著，守護著村莊。這座樸實的瞭望塔，至今仍傳遞著曾經深深紮根於鄉村社區的共同責任感和人與人之間的緊密聯繫。
對於所有尋求悠閒旅程的人來說
這條路線體驗各種人群，從休閒騎行者到想要深入體驗該地區的遊客都能找到樂趣。路線設計方便使用電動輔助自行車騎行，即使是初學者也能輕鬆享受。
這次旅行不追求距離或成就感，而是透過觀察、交談和與鄉村景觀的靜謐互動，慢慢展開。
為什麼這段體驗如此令人難忘？
在現今這個以速度和打卡為主導的旅行環境中，像這樣的體驗卻能帶來更寧靜、更持久的感受。 Urikiri 自行車之旅並非只是騎行一段距離；它是一次加深你對這片土地、它的歷史以及人與土地之間微妙關係的認知之旅。這段旅程的記憶點不在於你看到了什麼，而是你如何去感受和理解事物。
上張自行車之旅 基本訊息
期間：3月至11月 價格：每人10,000日元（含稅） *請於出發前辦理入住手續時付款。
參與人數 最少參與人數：2 最多參與人數：5 *歡迎單人參加，但費用為兩人費用。
長度：約3小時（上午10:00 - 下午1:00）
包含哪些內容
• 電動輔助自行車
• 頭盔 • 腰包（可裝智慧型手機和皮夾）
• 水瓶（用於收集泉水）
• 小吃（日式點心等）
攜帶物品：・舒適的騎乘服
• 現金（用於購買紀念品等）
• 請攜帶太陽眼鏡或帽子。 • 如遇惡劣天氣，行程可能取消。請提前與工作人員確認。
• 參加者需為旅行期間自身安全負責。我們建議購買旅遊保險。
關於球磨川宿
熊川宿散發著一種靜謐的歷史厚重感。它曾是連接若狹和京都的鯖魚街道上的重要樞紐，在向首都運輸海鮮，特別是鯖魚方面發揮著至關重要的作用。
時至今日，狹窄的街道和保存完好的建築物依然生動地展現著昔日的痕跡。這裡並非人為重建，而是散發著一種連結過去與現在的自然氣息。作為該地區保存最完好的驛站之一，它至今仍傳遞著一種輕鬆自在、腳踏實地的生活方式。
布萊恩關於安全愉快騎乘的建議
這條賽道相對平緩，容易跑步，但只要記住以下幾點，你就能更安心地享受跑步的樂趣。
保持緩慢的騎乘速度，避免匆忙。這段旅程的魅力在於其舒緩的節奏。在日本，車輛通常靠左行駛，因此請始終靠左騎行，並特別注意當地車輛，尤其是在居民區內的狹窄道路上。在住宅區騎行時，請顧及社區的寧靜生活。避免大聲喧嘩，切勿擅闖私人領地。握緊車把，保持穩定，但不要抓得太緊。在路肩不穩或有灌溉渠道的區域要格外小心，因為有些地方可能會突然掉入稻田或水道中。電動輔助自行車騎乘舒適，但從靜止加速時仍需謹慎。一開始，請專注於適應騎乘的感覺。最重要的是，試著專注於當下。當你不僅專注於前方的路況，也關注周遭悄悄發生的景象時，你就能更深刻地欣賞到沿途的風景之美。
福井縣三方上福井縣狹町熊川 30-6-1 八隈若狹町919-1532
電話：0770621777
網址： https ://yao-kumagawa.com/
布萊恩‧基斯‧伊斯特萊克，作家，致力於推廣敦賀和若狹地區的魅力，福井縣地方振興協同團隊成員
我也會透過 Instagram 分享我的日常報道，以及若狹地區的自然風光、文化和體驗。
請務必也去看看它們。
Instagram
