本文將介紹每年八月初在大垣市岐阜縣的「SUITO Festival ），該市距離名古屋僅30分鐘車程。這個夏季祭典的亮點包括迷人的「MANTO NAGASHI」（ 大垣 Nagashi），屆時河面上將點亮無數盞燈籠；以及「大垣舞」（Ogaki Odori），市民們圍成圓圈翩翩起舞。本文將介紹祭典的精彩亮點、遊玩攻略以及交通。
作者
大垣位於岐阜縣西部西美濃町的中心地帶，地下水資源豐富，自古以來就享有「水都」的美譽。大垣是俳句詩人松尾芭蕉遊記《北國小徑》的誕生地，也是關原之戰時作為石田三成西軍據點的大垣城，以及據說由豐臣秀吉一夜建成的隅田城的所在地。每年三月下旬至五月，這裡都會舉辦遊船、木桶船等活動，並舉辦「大垣祭」。大垣祭於2016年被列入聯合國教科文組織非物質文化遺產名錄。
-
目次
- 什麼SUITO Festival？這是一個得益於城市豐富的水資源而舉辦的夏季節慶。
- SUITO Festival：燈光與舞蹈交織成令人難忘的夜晚。
- 如何盡情享受以及推薦的遊玩方式：SUITO Festival
- 周邊景點
- 基本資訊/交通
什麼SUITO Festival？這是一個得益於城市豐富的水資源而舉辦的夏季節慶。
位於岐阜縣西部的大垣市，自古以來就被稱為「水之城」。這裡天然泉水豐富，清澈的水道和河流縱橫交錯，水深深紮根於當地人民的生活中，滋養著農業，孕育著文化，甚至孕育了獨特的飲食文化。
「SUITO Festival」，顧名思義，是為感大垣的水資源而舉行的節慶。每年八月初，為期三天，Ogaki Eki Dori及SUIMON River一帶都將成為節慶的舞台。
節日歷史和文化背景
SUITO Festival的創立初衷是為了促進大垣的區域發展，增進當地居民之間的交流。如今，它已發展成為一項重要的夏季盛事，不僅吸引當地居民，也吸引著來自岐阜縣內外的眾多遊客。作為祭典核心的「大垣舞蹈大賽」是一項深受當地人民喜愛、傳承半個多世紀的傳統活動。
此外，「SUIMON RiverMANTO NAGASHI」是一項歷史悠久的活動，體現了日本古老的盂蘭盆節的精神。在夏末，人們將手工製作的燈籠放入河中，送別祖先的靈魂。盂蘭盆節是日本的傳統節日，每年八月中旬舉行，人們在家中迎接祖先的靈魂，然後再將他們送走。
SUITO Festival：燈光與舞蹈交織成令人難忘的夜晚。
SUIMON RiverMANTO NAGASHI的絕美景色
SUITO Festival的一大亮點是「SUIMON RiverMANTO NAGASHI」。 「MANTO」是用紙、竹子和木頭製成的小燈籠。無數盞燈，每一盞都承載著居民的希望與願望，共同營造出夢幻的燈光景象。
節慶第二天（星期六）晚上，在貴船廣場舉行開幕式，大約晚上7點開始，MANTO一盞放飛到河中。河面上蜿蜒的燈光帶成為熱門拍照點，吸引許多遊客來拍照。
河岸邊觀望的人們臉上的表情也令人印象深刻。孩子們眼中閃爍著光芒，大人們則靜靜地陷入沉思。你可以同時感受到節慶參與者的笑容和神聖的氛圍。
體驗大垣獨有的Bon Odori，這是只有在大垣街頭節才能體驗到的舞蹈。
SUITO Festival的另一個亮點是「Bon Odori」。Bon Odori是日本盂蘭盆節期間表演的傳統舞蹈，其編舞和音樂因地區而異。大垣大垣擁有其獨特的節奏和編舞，長期以來深受當地居民的喜愛。
在為期三天的節慶期間，Ogaki Eki Dori附近的街道上到處都是舞圈。身著統一浴衣的企業團隊和當地團體排成一列，整齊劃一地翩翩起舞，構成了一個壯觀的景象。當然，一般民眾和遊客也歡迎加入。即使您不熟悉舞步，也可以透過觀看和模仿來嘗試。很快，您就能隨著鼓點的節奏翩翩起舞了。
此外，在祭典第二天（星期六），作為與鹿兒島市友好城市交流活動的一部分，來自鹿兒島的「Ohara Tai」將亮相。舞者們將伴著鹿兒島的代表民謠《Ohara Bushi》表演精彩的舞蹈，為大垣之夜增添更多魅力。這種不同地區舞蹈文化的交融，正是SUITO Festival的一大特色。
夜間小吃攤和夏季餐廳
欣賞完舞蹈和MANTO之後，何不滿足一下口腹之欲？在SUITO Festival期間，Ogaki Eki Dori會遍布清涼的夏日餐廳和美食攤位。炒麵、炸雞、章魚燒、刨冰……一定要嚐嚐這些經典的日本夏日祭美食。
如果您來到大垣，一定要嚐嚐「MIZU MANJU」。MIZU MANJU是源自大垣市的清爽甜點，外皮由葛粉製成，呈半透明狀，內餡是香甜的豆沙。盛在玻璃碗中，佐以冰水，賞心悅目。入口後，您會感受到它柔滑細膩的口感和淡淡的甜味，在口中緩緩蔓延。這種只有在大垣市才能品嚐到的日式甜點，得益於大垣豐富的地下水資源而得名。
車站前的夏季慶典
地點：Ogaki Eki Dori（北側） 日期和時間：祭典第一天（週五）至第三天（週日），18:15-21:00
本次夏季祭典將在Ogaki Eki Dori北側舉行。舞台上將舉辦音樂會和各種活動。祭典第二天（週六），來自鹿兒島的Ohara Tai也將登台演出。此外，您還可以品嚐當地特色美食，包括各種小吃攤和夏季餐廳。
大垣舞蹈節（Bon Odori）
地點：Ogaki Eki Dori（南段） 日期和時間：祭典第一天（週五）至第三天（週日），18:30-21:00
Bon Odori在Ogaki Eki Dori南行舉行。商家、團體和遊客齊聚一堂，伴著鼓聲和傳統音樂翩翩起舞。許多人穿著浴衣，這種服飾有時也被稱為夏季和服。此外，您還可以品嚐當地特色美食，包括餐廳、小吃攤和夏季特色餐廳。
SUIMON RiverMANTO NAGASHI
地點：SUIMON River（貴船神社高岡橋）日期和時間：祭典第二天（星期六）18:30-21:00
開幕典禮將在貴船廣場舉行，放MANTO活動將於晚上7點左右開始。屆時，點點繁花在河面上，燈光柔和閃爍，景象令人嘆為觀止。
如何盡情享受以及推薦的遊玩方式：SUITO Festival
推薦旅遊路線：SUITO Festival一日遊
一天之內即可充分體驗SUITO Festival的樂趣。請參考以下行程安排。
*旅遊路線定於節日第二天（星期六）舉行。
直到晚上（17:00之前）
讓我們先從大垣市的觀光開始。這裡有許多可以體驗大垣的景點，例如「Ogaki Castle」和「奧之Oku no Hosomichi Haiku Journey Museum」。緊鄰奧之細道結之Oku no Hosomichi Haiku Journey Museum的Funamachi KawaminatoSUIMON River漫步，欣賞日落美景。河邊種植各種時令花卉，是拍攝風景照的絕佳地點。
晚上（17:00起）
炎炎夏日，大垣著名的「MIZU MANJU」能讓您身心舒暢。市內遍布許多販售MIZU MANJU的日式點心店。除了傳統的黑豆沙餡料，每家店的水饅頭口味和外觀也各具特色，品嚐起來別有一番風味，這絕對是大垣獨有的樂趣。
晚上（18:30 起）
如果你在節慶第二天（週六）去，就去貴船廣場。屆時將舉行放MANTO NAGASHI儀式，MANTO一盞地被放入河中。如果你在河邊找個地方，靜靜地欣賞天燈緩緩飄去，就能沉浸在充滿魅力的日式傳統風情之中。
晚上（19:30起）
餓了就去一家涼爽的夏日餐廳吧。盡情享受日本戶外節慶的獨特風味。在節慶音樂和鼓聲的伴奏下，暢飲冰鎮生啤，更是妙不可言。
晚上（晚上 8:00 起）
現在我們吃飽喝足，精力也恢復了，不如來試試Bon Odori（日本傳統舞蹈）吧！它的編舞出乎意料地簡單。既然你們都大老遠跑來，那就讓我們一起跳舞，盡情享受節慶的歡樂吧！
周邊景點
Ogaki Castle
開放時間：上午 9:00 至下午 5:00（最晚入場時間為下午 4:30）
每週二（如果週二是國定假日，則順延至第二天）以及新年假期休息。
這座城堡在The Battle of Sekigahara（1600年）期間是Ishida Mitsunari西軍的駐地。從城堡天守閣看到的景色絕對不容錯過。
Oku no Hosomichi Haiku Journey Museum
營業時間：上午9:00 - 下午5:00
新年假期期間休息。
這座博物館致力於展示Haiku，世界上最短的日本傳統固定格式詩。在這裡，您可以了解江戶時代俳Haiku大師Matsuo Basho的作品《Okuno Hosomichi之細道》。您還可以在這裡購買大垣的紀念品！
Kyodo Kan(Local History Museum)
開放時間：上午 9:00 至下午 5:00（最晚入場時間為下午 4:30）
每週二（如果週二是國定假日，則順延至第二天）以及新年假期休息。
博物館展出與大垣藩歷代藩主戶戶田家族有關的資料，以及與大垣相關的藝術品，使參觀者能夠了解大垣的歷史。
MIZU MANJU店
大垣市有許多日式點心店，在那裡可以品嚐到MIZU MANJU）。
位於Ogaki Eki Dori（本次活動的舉辦地點）沿線的店舖有： TUCHIYA 、KINCHOEN SOHONKE（車站前） 、KINCHOEN SOHONKE（角町） 、 MOCHISO
基本資訊/交通
活動概述
| 物品 | 內容 |
| 姓名 | SUITO Festival |
| 事件期間 | 通常在八月初的週五、週六和週日舉行。 |
| 事件時間 | 一般時間為18:00-21:00 *具體時間可能因活動而異 |
| 場地 | Ogaki Eki Dori、本町通、大手通以及SUIMON River週邊地區 |
| 入場費 | 免費（部分內容需付費） |
| 官方網站 | https://www.ogakikanko.jp/event/suitomaturi/ |
交通
● 可搭乘火車交通
從名古屋站搭乘JR東海道本線到大垣站約需30分鐘。會場距離大垣站南口步行約5分鐘。從名古屋出發僅需30分鐘即可到達，這也是其一大優勢。
● 可駕車交通
從名神高速公路大大垣。節慶期間將實施交通管制。詳情請查看官方網站上的宣傳單地圖。
停車：請使用收費停車場（場館周邊有多個收費停車場）。
詢問
503-0923岐阜縣大垣市船町2丁目26-1Okuno Hosomichi之智紀念館內
電話：0584-77-1535
