石川縣小松市的關，是歌舞伎劇《寬人町》的演出地。石川縣也是許多與源義經和武藏坊弁慶相關的傳說的發源地。我們誠摯邀請您踏上探索之旅，探索關阿高關在內的傳奇之地，以及加賀市、白山市和野野市市等地的歷史文化。
-
目次
- 1 |源義經與弁慶：歌舞伎劇《觀人町》的故事
- 2 |小松市| 漫步於《寬進町》的拍攝地，並在港口小鎮過夜
- 阿塔卡關－義經、弁慶和富樫對峙的地方。
- 阿高住吉神社－人們祈求克服困難的神社。
- 觀人町故事博物館－體驗歌舞伎的世界
- ATAKA TERRACE – 可在此一邊享用午餐和購物，一邊俯瞰日本海。
- Ataka no Yado Oki - 傳統的日本旅館，您可以感受到北前船（北方貿易船）的歷史。
- 3 |加賀市|岬留下的悲傷傳說
- 4 |白山市| 前往據說是義經參拜過的神社
- 白山姬神社－供奉神聖的白山。
- 5 |野野市市－在與戶賀志氏族相關的城鎮中邂逅弁慶的傳說
- 布井神社 - 弁慶投擲的“能量石”
- 野野市市地方史博物館 NoNo：該鎮的歷史與「寬仁町」的戶賀志氏有關
- 北谷宅邸－位於北國街道舊址的一座歷史悠久的商賈宅邸。
- 富嶽堂—形狀像「勘神卷」的日本甜點
- 6 |交通石川追溯義經傳說的旅程
1 |源義經與弁慶：歌舞伎劇《觀人町》的故事
在石川縣石川縣小松市，面向日本海的關關，松林之中矗立著源義經、武藏坊弁慶和富樫左衛門的銅像。這三位人物均出自日本傳統歌舞伎劇目《寬人町》。
八百多年前，源義經因兄長源賴朝的威脅，試圖北逃。他忠誠的家臣弁慶在嚴刑拷問的關卡中機智地保護著主君。守護關卡的戶賀志被弁慶的舉動所感動。
源義經是12世紀末活躍的日本武士。他與兄長源賴朝並肩作戰，在對抗平氏的戰役中屢戰屢勝。然而，戰後，他與賴朝的關係逐漸惡化，部分原因是他未經兄長許可擅自接受了朝廷官職。此外，政治紛爭也隨之而來，最終，義經被迫逃離兄長。
據說，義經和他的家臣曾試圖逃往奧州（今日東北地區），那裡與他們有著歷史淵源。武藏坊弁慶是忠於義經至死的人之一。他以身材魁梧、力大無窮的武僧形象而聞名，至今仍是日本最受愛戴的英雄之一。
根據他們逃亡經歷改編的最著名的故事之一是歌舞伎劇《寬人帳》，故事發生在石川縣小松市的阿高關。義經一行人喬裝成山伏，試圖通過阿高關。然而，關卡守衛富樫對他們起了疑心，命令他們出示“寬人帳”，這是一份用於募集寺廟修建資金的文件。
弁慶迅速掏出一卷空白捲軸，自信滿滿地朗讀起來，彷彿這是一份真正的募款文件。當疑心仍未消除時，弁慶用杖擊打主君義經，使他看起來像個低級門房。
為了保護主人，弁慶故意出手打了他。看到弁慶痛苦的舉動，富樫明白了他的本性和深厚的忠誠，決定放義經一行人離開。這個展現智慧、勇氣、忠誠和憐憫的故事，至今仍是最受歡迎的歌舞伎劇目之一。
需要注意的是，《寬真町》是根據能劇《阿塔卡》改編的，劇中描繪的事件並非全部都已被證實為歷史事實，但有一些與該劇相關的當地傳說和傳統。
2 |小松市| 漫步於《寬進町》的拍攝地，並在港口小鎮過夜
位於石川縣南部小松市的安高町，是個面向日本海的港口城市。自古以來，這裡就是海上交通的重要樞紐，並以歌舞伎劇目《關人町》而聞名。如今，除了關卡遺址外，這裡還建有一座博物館，讓遊客可以體驗《關人町》的世界，以及可以一邊欣賞海景一邊用餐的設施，使其成為一個既能漫步歷史遺跡又能觀光遊覽的好去處。
阿塔卡關－義經、弁慶和富樫對峙的地方。
阿塔卡屏障關如今已成為一座靜謐的歷史公園，四周環繞著松樹。雖然屏障建築已不復存在，但園內仍保留著一塊石碑，標示著關，還有義經、弁慶和富樫的銅像，供遊客漫步其中，想像故事發生的場景。
阿塔卡關，石川縣小松市阿塔卡町。電話：0761-24-8076（小松市觀光文化課）
阿高住吉神社－人們祈求克服困難的神社。
位於阿高障壁關旁的阿高住吉神社，自古以來就被尊為祈求海上航行平安的聖地。受義經一行平安透過障壁的傳說啟發，如今它也被視為祈求克服困難的神社。面臨考試或工作等重大挑戰的人們會來祈福，許下心願。
安高住在吉神社，石川石川縣小松市安高町多17號 電話：0761-22-8896 營業時間：8:30-17:00（神社辦公室/禮品店） https://ataka.or.jp
觀人町故事博物館－體驗歌舞伎的世界
如果您參觀了阿塔卡屏障關，請務必前往關屏障的阿塔卡屏障小松觀人町之裡觀光設施內的「觀人關物語館」。您可以透過影片和展覽了解歌舞伎劇目《觀人町》的故事和人物。對於不熟悉日本傳統表演藝術的遊客來說，這裡是了解故事背景的絕佳入口。將觀人町物語館與歷史遺址一同參觀，將讓您眼前的景色更加令人嘆為觀止。
觀人町物語博物館石川縣小松市安高町140-4 電話：0761-21-6734 開放時間：9:00-17:00 閉館日：每週三（如遇週三為假日則順延至次日，每月1日開放），新年假期 門票：免費
ATAKA TERRACE – 可在此一邊享用午餐和購物，一邊俯瞰日本海。
「寬仁町物語博物館」旁的餐廳和商店於2026年春季進行了翻新，並以「ATAKA TERRACE」之名重新開業，成為更佳的餐飲、購物和休閒場所。遊覽完歷史遺跡後，不妨在俯瞰日本海的餐廳或咖啡廳稍作休息。
飯店的餐廳和咖啡廳供應以小松和北陸地區豐富的物產為原料製作的菜餚和甜點。我們也推薦您一邊悠閒地享用午餐，一邊透過寬大的窗戶欣賞日本海。
飲品由自助吧台供應，您可以自由選擇自己喜歡的飲品，盡情享受美好時光。這裡也販售Ataka新推出的特色甜點－濱野布丁，您可以在店內品嚐。
大樓內的工廠店提供各種食品、工藝品和日常用品，每一件都凝聚著創作者的熱情和技巧。您可以瀏覽這些獨特的當地特產，找到完美的旅行紀念品。
此外，在設施前的海灘上，有一個 AAA 紀念碑，上面有三個 A 字並排排列，這裡已成為一個熱門的拍照地點，您可以與它合影，組成 ATAKA 這個詞。
ATAKA TERRACE石川縣小松市安高町 Ta 140-4 電話：0761-21-6734 營業時間：9:00-17:00 休息日：週三（如遇週三為假日，則順延至隔天；每月1日正常營業），新年假期https://ataka-terrace.jp
Ataka no Yado Oki - 傳統的日本旅館，您可以感受到北前船（北方貿易船）的歷史。
如果您想在安高町享受輕鬆的住宿，我們推薦「安高之宿衝」。從江戶時代到明治時代，安高町曾是「北前船」的停靠港，這些商船航行日本海，運送來自各地的貨物和文化。
Ataka no Yado Oki 是一家於 2026 年開業的住宿設施，由曾經繁榮的船運代理公司 Oki 家族的建築改建而成。它融合了歷史建築的魅力和現代的舒適，讓賓客在入住期間體驗港口小鎮的文化。您可以前往 Ataka no 關，漫步於海濱，入住這座古老的港口建築，享受與一日遊截然不同的體驗。
石川縣縣小松市安宅町 35 瓦安宅屋TEL 0761-48-7375 入住 15:00-21:00 / 退房 7:00-12:00 https://nipponiakomatsu-atakanoyadooki.com
預訂連結： https://www.chillnn.com/ja/19bb18fe99376
3 |加賀市|岬留下的悲傷傳說
在小松市以南的小松市加賀市，也流傳著與義經一行人逃亡有關的傳說。伸入日本海的「尼孫岬」是一個風景優美的景點，擁有美麗的海岸線和松樹林。
傳說中，一位名叫天禦前的女子，隨同義經同行，得知即將經過的阿高防障關森嚴，擔心自己會成為眾人的負擔，便縱身躍下岬。如今，這裡建造了一條步道，遊客可以沿著海岬漫步，並欣賞日本海的壯麗景色。
石川石川縣加賀市岬電話：0761-72-7900（加賀市觀光課） *從北陸高速公路阿彌谷崎服務區（SA）步行幾分鐘即可到達，也可以從當地道路交通公園。
4 |白山市| 前往據說是義經參拜過的神社
從小松市向東北方向行進，便可抵達白山市，它坐落在神聖的白山腳下。白山是日本三大名山之一，自古以來就是人們的朝拜之地。在劍腳下的劍白山，有一座神社，據說源義經曾經造訪過。根據《義經記》——一部以源義經及其家臣弁慶的關為中心的軍事史書——記載，義經一行人成功穿越白山關卡後，前往白山，先參拜了“女體宮（白山姬神社）”，後又參拜了“劍之權現（金劍宮）”。神社內有一塊石頭，據說是義經當年坐過的地方。
白山姬神社－供奉神聖的白山。
白山姬神社是日本白山神社的總本宮。當地人親切地稱之為“白山先生”，它作為白山崇拜的中心，有著悠久的歷史。還有一個傳說，據說義經一行人曾經參拜過白山姬神社（儘管當時神社的位置與現在不同）。
表參道兩旁綠樹成蔭，如雪松和櫸樹等大木林立。拾級而上，置身於樹蔭環繞之中，寧靜而神聖的氛圍撲面而來。您不僅可以了解這裡的歷史，參拜神社祈求旅途平安或許下心願，也將是獨特的日本文化體驗。
白山姬神社，石川石川縣白山白山市三宮町二105-1 電話：076-272-0680 [營業時間] 9:00-16:00（神社辦公室） [休息日] 每日開放https://www.shirayama.or.jp
5 |野野市市－在與戶賀志氏族相關的城鎮中邂逅弁慶的傳說
從白山市繼續向北，便是位於金澤市西南側的野野市市。這裡曾是戶賀氏的據點，戶賀氏曾統治加賀賀國（今石川縣南部），並在江戶時代作為北國街道上的驛站城鎮而繁榮發展。古老的北國街道是連接北陸地區的重要交通要道，往來旅客和貨物絡繹不絕。
在野野野市市本町周邊，至今仍保留著歷史建築和街景，沿著古老的道路漫步，您可以了解義經和弁慶的傳說以及當地的歷史。出現在《寬進町》中的守門人戶樫，被描繪成與曾盤踞於此的戶樫氏家族有關的人。在野野野市仍保留著一塊石碑，標誌著戶樫氏家族的宅邸遺址，與義經和弁慶相關的傳說也依然流傳。
布井神社 - 弁慶投擲的“能量石”
位於野野野市市市神社，是與戶賀志氏家族相關的神社。神社內有一塊被稱為「弁慶之力石」的石頭。相傳，弁慶與義經北上途中，造訪了戶賀志氏的宅邸。在一次酒宴上，弁慶輕易地舉起一塊巨石，並將其擲向遠方，以此取樂。據說巨石落下的地方至今仍被稱為“力石”，而神社內的這塊石頭據說就是力石的一部分。另外，還有關於這塊石頭祈雨的傳說。
布野市神社，野野市市。電話：076-248-1610 https://www.ishikawa-jinjacho.or.jp/shrine/j0873
野野市市地方史博物館 NoNo：該鎮的歷史與「寬仁町」的戶賀志氏有關
想了解更多當地歷史的遊客，不妨前往野野市市地方史博物館。博物館位於江戶時代末期建造的魚住家族故居內，展出古代生活用品及其他文物。其魅力在於能夠了解傳統房屋的建造工藝以及古人的生活。
此外，展示野野市歷史的展品也涉及戶賀志氏家族。透過深入了解戶賀志氏家族的故鄉－野野市的歷史以及當地居民的生活，人們可以超越義經和弁慶的傳說，更深入地了解野野市這片土地。博物館內還設有咖啡廳，手工蕎麥麵是當地的特色美食。
野野市市地方史博物館 地址：石川野野市市石川縣3-19-24 電話：076-246-2672 開放時間：9 : 00-17:00 休館日：星期一（如遇上假日，則順延至隔日）、假日
北谷宅邸－位於北國街道舊址的一座歷史悠久的商賈宅邸。
北國街道古道沿線現存的歷史建築之一是北谷宅邸。北谷家族曾是經營清酒釀造的商人家族，該建築已被指定為國家重要文化財產。雖然城鄉風貌在義經時代之後有所發展，但古建築的精心保存使得遊客能夠體驗到野野市多年來積累的歷史底蘊。
位於北屋宅邸入口處的「大江間」是接待處，這座兩層樓建築奧還設有正式的榻榻米房間和茶室。穿過「大江間」的泥土地面通道，奧到達釀酒的酒窖。格子門和傳統的木造建築，展現了江戶時代商人家庭的生活方式以及沿街城鎮的繁榮景象。
北屋住宅，野野市市石川縣3-8-11 電話：076-248-1160 營業時間：9:00-17:00 休息日：週一（如遇週一為假日，則順延至下一個工作日）、新年假期（12月29日至1月3日）門票：成人：400日圓，小學生、國中生、高中生：200日元，學齡前兒童：免費https://www.city.nonoichi.lg.jp/soshiki/9/2614.html
富嶽堂—形狀像「勘神卷」的日本甜點
何不帶些以安高關故事為靈感的日式點心作為伴手禮呢？位於北國街道的富嶽堂是一家主要販售最中（一種夾著甜豆沙的威化餅）的日式點心店。他們的招牌產品之一「最中高麗菜捲」造型獨特，酷似弁慶在關關卡朗讀的捲軸。
最中是一種傳統的日式點心，由糯米薄餅包裹著甜豆沙餡製成。 「最中寬仁關」則以抹茶味白豆沙搭配核桃，純手工製作，不添加任何添加劑。在野野野市，人們將「最中寬仁町」的故事傳承至今，成為當地傳統的日式點心。您可以在店內購買，也可以在店內享用。
富嶽堂，石川縣野野市市市本町3-8-9 電話：076-214-6634 營業時間：10:00-16:00 休息日：週六、週日、週一 網址：https://fugakudou.com
6 |交通石川追溯義經傳說的旅程
如果您打算前往上述地點，小松市是一個不錯的起點。小松機場有從東京羽田機場飛往小鬆的航班，您也可以從東京地區搭乘北陸新幹線交通小松站。由於相關景點較為分散，租車出遊會更便利有效率。
![[hibi] 距離藏前站步行2分鐘，融合新舊元素的時尚香店](https://resources.matcha-jp.com/resize/720x2000/2025/07/04-238135.webp)
