[ภาษาถิ่นอิชิกาวะ, ภาษาถิ่นคานาซาว่า] "ดาราบุจิ"

เราจะแนะนำภาษาถิ่น วลี และวลีที่มีเอกลักษณ์และน่าสนใจเล็กน้อยที่ใช้ใน Kanazawa และ Ishikawa พร้อมกับวิธีใช้

บทความโดย

บริษัท คานาซาว่า บิโยริ จำกัด

ตามแนวคิดของ "สำรวจคานาซาวะ เพลิดเพลินกับคานาซาวะ" นี่คือไซต์ข้อมูลท้องถิ่นในจังหวัดอิชิคาวะที่ให้ข้อมูลคัดสรรเกี่ยวกับคานาซาวะ เช่น ร้านค้าใหม่ กิจกรรม อาหารเลิศรส และสถานที่ท่องเที่ยว นอกจากสื่อในประเทศ เช่น "SmartNews" และ "goo news" แล้ว เรายังร่วมมือกับสื่อต่างประเทศ เช่น จีน ไต้หวัน ฮ่องกง ไทย และเวียดนาม เพื่อถ่ายทอดเสน่ห์ของจังหวัดอิชิคาวะอย่างกว้างขวาง

more

บริการนี้รวมโฆษณาที่ได้รับการสนับสนุน

ภาษาถิ่นวันนี้คือ "ดาราบุจิ"

คอลัมน์นี้จัดทำขึ้นโดยความปรารถนาที่จะทบทวนและอนุรักษ์ภาษาถิ่นคานาซาวะและภาษาถิ่นอิชิกาวะ

มีคนจากนอกจังหวัดเคยบอกฉันว่า ``บางคนพูดด้วยความโกรธ คนอื่นพูดด้วยเสียงหัวเราะ

ความหมายคือ "โง่" และ "งี่เง่า" เมื่อคุณกลายเป็น "ดาราบูจิ" เมื่อคุณโกรธ ความโกรธของคุณจะรุนแรงขึ้น ฉันไม่ได้ใช้มันมากนักเมื่อฉันหัวเราะ แต่ฉันรู้สึกว่ามันทำให้ฉันรู้สึกขยะแขยงมากขึ้น

ในยุคโชวะ ฉันรู้สึกเหมือนได้ยินเสียงแม่ตะโกนใส่ลูกว่า "เฮ้ เจ้างี่เง่า ทำอะไรเนี่ย!" จากทุกบ้าน

บ้านเราแน่นอน

ตอนนี้ ฉันใช้เวลาทั้งวันไปกับการหัวเราะกับสิ่งที่ลูกชายดาราบุจิของฉันทำ