ก่อนอื่น ผมนั่งรถไฟสายเกียวโตทังโกะ สายมิยาโตโย (สายมิยาซุ) ไปยังสถานีโยซาโนะ แล้วเช่าจักรยานไฟฟ้าหน้าสถานี พลังของจักรยานไฟฟ้าแบบสปอร์ตเมื่อเริ่มปั่นนั้นแตกต่างจากจักรยานทั่วไปอย่างสิ้นเชิง แค่ปั่นเบาๆ ก็พาคุณไปข้างหน้าได้อย่างรวดเร็ว แม้แต่บนเนินก็ไม่ทำให้คุณเหนื่อยล้า
บทความโดย
พื้นที่เกียวโตริมทะเลอยู่ห่างจากเมืองเกียวโตประมาณ 99 กม. และสามารถเดินทางถึงได้ในเวลาเพียง 90 นาทีโดยรถยนต์หรือรถบัส พื้นที่ใกล้เคียงมีอีกด้านหนึ่งของเกียวโตพร้อมบรรยากาศที่แตกต่างจากเมือง กาลครั้งหนึ่งมีชาติโบราณ (Taniha no Kuni) ที่มีวัฒนธรรมขั้นสูงซึ่งนำเข้ามาจากทวีปนี้และยังเป็นเวทีลับในการสร้างประเทศญี่ปุ่นอีกด้วย พื้นที่เกียวโตริมทะเลเต็มไปด้วยหลักฐานการกำเนิด เช่น ตำนานการสืบเชื้อสายของโทโยเกะโนะโอคามิ เทพแห่งอาหารที่เก่าแก่ที่สุด ตำนานปีศาจแห่งภูเขาโอเอะ และตำนานพระราชวังมังกร เต็มไปด้วยมนต์เสน่ห์ของญี่ปุ่นที่กระจายอยู่ทุกยุคทุกสมัย เช่น อามาโนะฮาชิดาเตะ ซึ่งเป็นต้นกำเนิดวัฒนธรรมเกียวโตที่ดึงดูดคนทั่วโลกและเป็นที่ใฝ่ฝันของชาวเมืองหลวงในช่วงยุคเฮอันและมุโระมาจิ, ทางเดินทังโกะจิริเมนที่ทอด้วยไหมที่ทอมานานกว่า 300 ปี, แหล่งมรดกอุตสาหกรรมสมัยใหม่ของไมซูรุและอะยาเบะ, ทิวทัศน์ฟุนายะอัน ... เป็นภูมิภาคที่วัฒนธรรม "ให้ความสำคัญกับความกลมกลืน" ดำรงอยู่มาตั้งแต่สมัยโบราณ และเป็นสถานที่ที่ผู้คนใจดีและคอยอำนวยความสะดวกให้กับนักท่องเที่ยวเมื่อมาเยือน ทุกสิ่งที่ได้ลิ้มลองและพบเจอที่นี่ล้วนเชื่อมโยงกับรากเหง้าของญี่ปุ่น นี่คือเกียวโตแห่งท้องทะเล ต้นกำเนิดของญี่ปุ่นที่ดำรงอยู่บนสวรรค์ โลก ภูเขา และท้องทะเล
สถานีโยซาโนะ ไปยังสมาคมนักท่องเที่ยวโยซาโนะ (ใกล้ Chirimen Kaido): ประมาณ 6 กม. จักรยาน: ประมาณ 30 นาที เดิน: ประมาณ 1 ชั่วโมง 20 นาที รถยนต์: ประมาณ 13 นาที
การปั่นจักรยาน e-BIKE เริ่มต้นจากสถานี Yosano!
เส้นทางปั่นจักรยานยาวประมาณ 12 กิโลเมตรนี้ รู้จักกันในชื่อเส้นทางจักรยานเก่าของทางรถไฟคายะ (Kaya Railway Former Bicycle Path) เป็นเส้นทางที่ปรับปรุงใหม่จากทางรถไฟคายะเดิม ทางรถไฟคายะตั้งแต่ยุคไทโชจนถึงช่วงทศวรรษ 1980 ถูกใช้เป็นเส้นทางขนส่งผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น “ทังโกะ จิริเมน” และยังเป็นเส้นทางคมนาคมสำหรับชาวบ้าน ปัจจุบันเส้นทางนี้ถูกทิ้งร้าง นักท่องเที่ยวจึงนิยมใช้เป็นเส้นทางปั่นจักรยาน และคนท้องถิ่นนิยมใช้เป็นเส้นทางเดินและวิ่งออกกำลังกาย
สัมผัสประสบการณ์สุดเร้าใจกับการปั่นจักรยานไฟฟ้าผ่านชนบทอันเงียบสงบ สัมผัสกลิ่นหอมของต้นไม้เขียวขจีและสายลมอ่อนๆ ระหว่างทาง คุณจะได้สัมผัสกับอาคารสถานีรถไฟคาโยเดิมที่สร้างขึ้นในสมัยไทโช สัมผัสได้ถึงบรรยากาศของเส้นทางรถไฟสายเก่า หัวรถจักรหมายเลข 2 ของทางรถไฟคาโย ซึ่งจัดแสดงอยู่ข้างอาคารสถานี ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญของญี่ปุ่น เนื่องในโอกาสครบรอบ 150 ปีในปีนี้ (พ.ศ. 2566)
เพลิดเพลินกับความอุดมสมบูรณ์ของท้องทะเลและทุ่งนาของโยซาโนะในบรรยากาศรับประทานอาหารสไตล์ยุโรป
เราแวะออกจากเส้นทางจักรยานเล็กน้อยเพื่อไปที่ห้องอาหารสไตล์ยุโรป "Cuccini" เพื่อรับประทานอาหารกลางวัน ซึ่งเราได้เพลิดเพลินกับอาหารกลางวันแบบคอร์สที่หรูหราเล็กน้อย
ชิริเมนไคโดะ - สถานที่ที่ยังคงรักษาทัศนียภาพเมืองในยุคเอโดะ เมจิ ไทโช และโชวะไว้
เดินเล่นไปตามถนน Chirimen Kaido ในชุดกิโมโนในฝันของคุณ
เราจะเดินเล่นอย่างสง่างามในชุดกิโมโนไปตามถนนชิริเมนไฮเวย์ ซึ่งเราเพิ่งขี่มาด้วยจักรยานไฟฟ้า การเดินในชุดกิโมโนแบบชิริเมนของ Tango จะให้ความรู้สึกเบาสบายกว่าที่คิด นุ่มสบายผิว และไม่มีไฟฟ้าสถิตที่ทำให้ชายเสื้อขยับได้ยาก จุดเด่นที่สุดของ Tango Chirimen คือความเรียบเนียนละเอียดของเนื้อผ้าที่เรียกว่า "ชิโบ" ซึ่งไม่เพียงแต่จะนุ่มสบายและไม่ยับง่ายเท่านั้น แต่การสะท้อนแสงแบบกระจายยังช่วยเพิ่มมิติของสีอีกด้วย การเดินในชุดกิโมโนไปตามถนนสายเก่าที่เรียงรายไปด้วยบ้านเรือนให้ความรู้สึกเหมือนได้ย้อนเวลากลับไปในยุคเอโดะ ลองนึกภาพผู้หญิงที่เคยเดินบนถนนสายนี้ในชุดกิโมโนแบบชิริเมนของ Tango ในสมัยนั้นดูสิ แล้วทำไมไม่ลองถ่ายรูปเป็นภรรยาของพ่อค้าชิริเมนดูบ้างล่ะ
ลองสัมผัสศิลปะผ้าไหมที่ปลูกบน Chirimen Kaido
เช่าจักรยานที่สถานีโยซาโนะ แล้วเดินเล่นไปตามเส้นทางจิริเมนไคโดะ ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกของญี่ปุ่น ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวยังมีกิจกรรมสนุกๆ สำหรับครอบครัวอีกด้วย สัมผัสประสบการณ์ย้อนยุค
![[โตเกียว ชินจูกุ ] ซื้อมัทฉะได้ที่นี่! ร้านชาญี่ปุ่นเก่าแก่ 2 แห่ง ที่คุณสามารถสัมผัสรสชาติต้นตำรับได้!](https://resources.matcha-jp.com/resize/720x2000/2025/09/24-245090.webp)
![[ยกเลิกสำหรับปี 2026] Kawaguchiko Herb Festival ซึ่งประดับประดาชายฝั่งทะเลสาบคาวากุจิที่ ภูเขาไฟฟูจิ ด้วยพรมสีม่วง](https://resources.matcha-jp.com/resize/720x2000/2025/05/27-234666.webp)
