รู้สึกถึงลมหายใจของยันบารุในฝ่ามือของคุณ

สัมผัสเสน่ห์แห่งยันบารุอย่างใกล้ชิด ถ่ายทอดผ่านลวดลายดีไซน์

บทความโดย

บริษัท โฮเทล แมเนจเมนท์ เจแปน จำกัด

บริษัท โฮเทล แมเนจเมนท์ เจแปน จำกัด เป็นบริษัทจัดการโรงแรมที่ดำเนินการโรงแรม 24 แห่งทั่วประเทศญี่ปุ่น (จำนวนห้องพักทั้งหมด 7,601 ห้อง) นอกเหนือจากแบรนด์ของตนเองอย่าง "โอเรียนทัล โฮเทล" และ "โรงแรมโอเรียนทัล เอ็กซ์เพรส" แล้ว บริษัทยังบริหารและจัดการโรงแรมอีกหลายแห่ง เช่น "ฮิลตัน" "เชอราตัน" และ "โรงแรมนิกโก้"

more

บริการนี้รวมโฆษณาที่ได้รับการสนับสนุน

โรงแรม โอกินาว่า รีสอร์ท แอนด์ สปา ใช้ลวดลายดั้งเดิม 5 แบบสำหรับสิ่งของกระดาษ เช่น พวงกุญแจห้องพัก และแผ่นพับที่มอบให้แขก ลวดลายเหล่านี้สร้างสรรค์ขึ้นด้วยความมุ่งมั่นของพนักงานและนักออกแบบ เพื่อช่วยให้แขกที่มาเยือนยันบารุได้สัมผัสถึงเสน่ห์ของดินแดนแห่งนี้มากยิ่งขึ้น เราจะแนะนำเรื่องราวการพัฒนาของพวกเขา โดยเน้นที่การสัมภาษณ์ผู้รับผิดชอบการออกแบบทั้งสองท่าน

• สารบัญ
• รูปแบบดีไซน์ที่ทำให้ Yanbaru รู้สึกใกล้ชิดคุณมากขึ้น
• การเริ่มต้นสร้างรูปแบบการออกแบบ
• ไอเดียเกิดจากคอนเซ็ปต์ของโรงแรม “เล่นบนเกาะ เชื่อมต่อกับ โมริ”
• ความมุ่งมั่นต่อ “ความเป็นยันบารุ”
• การสื่อสารที่เกิดจากการออกแบบ
• โรงแรมโอเรียนทัล โอกินาว่า รีสอร์ท แอนด์ สปา ขอแนะนำเป็นฐานที่ตั้งสำหรับการเที่ยวชม โอกินาว่า ว่าตอนเหนือ

รูปแบบดีไซน์ที่ทำให้ Yanbaru รู้สึกใกล้ชิดคุณมากขึ้น

ลวดลายดั้งเดิมของโรงแรมเรา จากซ้ายไปขวา: ทะเลยันบารุ, เวลาบนเกาะ, โมริ ยันบารุ, พระอาทิตย์ตก, สิ่งมีชีวิตยันบารุ

โรงแรม โอกินาว่า รีสอร์ท แอนด์ สปา มีรูปแบบการออกแบบดั้งเดิม 5 แบบ โดยแต่ละแบบได้รับแรงบันดาลใจจากมหาสมุทรยันบารุ กระแสเวลาที่ไหลไปอย่างช้าๆ บน โมริ กึ่งร้อนชื้นยันบารุ พระอาทิตย์ตกอันอบอุ่น และสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ในยันบารุ

รูปแบบการออกแบบนี้สามารถพบเห็นได้ในสถานที่ต่างๆ ทั่วโรงแรม รวมถึงแผนกต้อนรับ ห้องพัก และเว็บไซต์

รูปแบบการออกแบบเหล่านี้ได้รับการพัฒนาโดยพนักงานโรงแรมและนักออกแบบที่ทำงานร่วมกันควบคู่ไปกับการสร้างแบรนด์ใหม่ของ Oriental Hotel โอกินาว่า Resort & Spa ในปี 2021 โดยคำนึงถึงแขกที่เลือกมาเยือน โอกินาว่า ว่าและยันบารุ และเคารพต่อธรรมชาติของยันบารุ ซึ่งรูปแบบการออกแบบเหล่านี้ได้เสร็จสมบูรณ์หลังจากการหารือหลายครั้ง

การเริ่มต้นสร้างรูปแบบการออกแบบ

ภาพที่สร้างขึ้นเพื่อการสร้างแบรนด์ใหม่ในเดือนมีนาคม 2022 โดยมีรูปแบบการออกแบบที่เชื่อมโยงกัน

ผู้ออกแบบโปรเจกต์นี้คือ นากายามะ Nakayama โปรดิวเซอร์จากบริษัท TANK Co., Ltd. และ ฮิราโนะ Hirano ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ เราได้พูดคุยกับพวกเขาเกี่ยวกับกระบวนการผลิต

“เราได้รับโอกาสในการสร้างสรรค์งานออกแบบนี้ผ่านการเชื่อมโยงระหว่างคนรู้จักหลายคนของโรงแรม โอกินาว่า รีสอร์ท แอนด์ สปา และบริษัท แทงค์ จำกัด ตั้งแต่ครั้งแรกที่เราได้ยินเกี่ยวกับโครงการนี้ ภาพลักษณ์ของโรงแรมคุณภาพสูงก็ผุดขึ้นมาในใจ และเรารู้สึกว่ามันตรงกับวิสัยทัศน์ของเรา ดังนั้นเราจึงกล่าวว่า ‘เรายินดีมากที่จะเป็นผู้รับผิดชอบ’ บริษัทของเรามีประสบการณ์ในการวางแผนและออกแบบงานแต่งงานให้กับโรงแรมต่างๆ ดังนั้นเราจึงคิดว่าเราสามารถเสนอข้อเสนอที่จะทำให้พวกเขาพอใจได้”ฮิราโนะ กล่าว

ตอนที่เริ่มงานออกแบบใหม่ๆ เขาไม่เคยไปเยี่ยมชมโรงแรมโอเรียนทั โอกินาว่า รีสอร์ท แอนด์ สปาเลย การระบาดของโควิด-19 ทำให้การไปเยี่ยมชมแบบสบายๆ เป็นเรื่องยากในตอนนั้น แล้วเขาขยายภาพลักษณ์ของ โอกินาว่า และยันบารุภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ได้อย่างไร

“เราเริ่มต้นด้วยการคิดถึงโมทีฟ เราวาดภาพ โอกินาว่า ขึ้นมาหลายภาพ และสิ่งแรกที่นึกถึงคือธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของพื้นที่นี้ พร้อมด้วยมหาสมุทรอันงดงามและ โมริ ที่อุดมสมบูรณ์ นอกจากนี้ เรายังรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และระบบนิเวศอันเป็นเอกลักษณ์ของ โอกินาว่า เพื่อเสริมสร้างความรู้ และเรายังคงพิจารณาหาวิธีใช้ประโยชน์จากลักษณะเฉพาะของโรงแรมที่ตั้งอยู่ในยันบารุให้ได้มากที่สุด”นากายามะ กล่าว

บริษัท แทงค์ จำกัด https://ta-nk.co.jp/

ไอเดียเกิดจากคอนเซ็ปต์ของโรงแรม “เล่นบนเกาะ เชื่อมต่อกับ โมริ”

รูปแบบการออกแบบ "เวลาบนเกาะ"

ลวดลายการออกแบบ "พระอาทิตย์ตก"

คุณ ฮิราโนะ กล่าวว่า “สิ่งสำคัญที่สุดคือการยึดมั่นกับแนวคิด” ขณะออกแบบ โดยหัวใจสำคัญในการตัดสินใจเลือกทิศทางการออกแบบคือ ตัวแทนของโรงแรมได้อธิบายแนวคิด “เล่นกับเกาะ เชื่อมต่อกับ โมริ ” ของโรงแรม โอกินาว่า ว่า รีสอร์ท แอนด์ สปา อย่างละเอียดถี่ถ้วน

“ขณะที่ผมกำลังคิดถึง โอกินาว่า และตีความแนวคิดของโรงแรม ผมตระหนักว่าลักษณะเด่นอย่างหนึ่งของ โอกินาว่า ว่าไม่ได้อยู่แค่สิ่งที่คุณเห็นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเวลาที่คุณใช้ในการพักผ่อนที่โรงแรม บรรยากาศสบายๆ ที่เป็นเอกลักษณ์ของเกาะแห่งนี้ด้วย”ฮิราโนะ กล่าว

นี่คือที่มาของลวดลายการออกแบบ "Island Time" เมื่อผู้คนมากมายมาเยือน โอกินาว่า ว่า พวกเขาแสวงหาความสงบสุขและความรู้สึกผ่อนคลาย โรงแรมจึงถูกเลือกให้เป็นสถานที่ที่พวกเขาสามารถสัมผัสประสบการณ์เหล่านี้ได้ การไหลเวียนของเวลาอันเงียบสงบบนเกาะแห่งนี้ถูกผสานรวมเข้ากับดีไซน์ที่เรียบหรูเหนือกาลเวลา

ยิ่งไปกว่านั้น เราคิดว่าในบรรดาสิ่งที่มองไม่เห็นนั้น อาจมี ‘ความทรงจำแห่งการเดินทาง’ อยู่ด้วย เช่น ความทรงจำเกี่ยวกับความงดงามของพระอาทิตย์ตกดินที่ลับขอบฟ้า ในชีวิตประจำวันอันแสนวุ่นวายของเรา การหาเวลาชมพระอาทิตย์ตกดินเป็นเรื่องยาก แต่ทิวทัศน์จากสถานที่ท่องเที่ยวเหล่านั้นยังคงเป็นความทรงจำอันล้ำค่า เราจึงออกแบบภาพพระอาทิตย์ตกดินในบรรยากาศอบอุ่น เพื่อบันทึกความทรงจำของผู้ที่เคยไปเยือน โอกินาว่า ว่าไว้ (นากายามะ)

“ก่อนที่เราจะเริ่มออกแบบ เราได้ใช้เวลาพูดคุยกันอย่างละเอียดถึงเสน่ห์ของ โอกินาว่า ว่าและยันบารุเป็นสถานที่แบบไหน ซึ่งผมรู้สึกว่าสิ่งนี้ทำให้เราเข้าถึงแก่นแท้ของเรื่องได้ และเนื่องจากแนวคิดของโรงแรมนี้มั่นคงอยู่แล้ว เราจึงสามารถมุ่งเน้นไปที่สิ่งเดียวได้”ฮิราโนะ กล่าว

ความมุ่งมั่นต่อ “ความเป็นยันบารุ”

ลวดลายการออกแบบ "ทะเลยันบารุ"

จากซ้ายไปขวาคือรูปแบบการออกแบบของ "Yanbaru โมริ" และ "Yanbaru Creatures"

เมื่อได้ยินคำว่า โอกินาว่า ว่า คนส่วนใหญ่คงนึกถึงภาพทะเลอันงดงาม ซึ่งแน่นอนว่าลวดลายนี้ก็มีลวดลายทะเลด้วยเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ลวดลายทะเลดั้งเดิมนั้นแตกต่างจากผลงานจริงเล็กน้อย

ตอนแรกผมเสนอการออกแบบโดยอิงจากธีมของมหาสมุทร โดยใช้สีเขียวมรกตอ่อนเป็นสีพื้น ซึ่งเป็นสีที่ผมนึกถึงเมื่อนึกถึงมหาสมุทรใน นันโคคุ อย่างไรก็ตาม พนักงานโรงแรมบอกว่าสีของมหาสมุทรในยันบารุเป็นสีน้ำเงินเข้ม ซึ่งทำให้ผมประหลาดใจมาก ผมรู้ได้ทันทีว่าทุกคนในโรงแรมเข้าใจและรักยันบารุจริงๆ"นากายามะ กล่าว

น้ำทะเลที่ยันบารุมีความลึกมากในหลายๆ จุดถัดจากแนวปะการัง ทำให้สีขาวและน้ำเงินกรมท่าตัดกันอย่างชัดเจนกว่า นันบุ และน้ำทะเลก็เป็นสีน้ำเงินเข้มอันทรงพลัง หลังจากได้ฟังคำอธิบายจากโรงแรม เราจึงตัดสินใจใช้สีน้ำเงินกรมท่าแทนสีเขียวมรกต และออกแบบให้สะท้อนถึงความแรงของคลื่นทะเล

ลวดลายการออกแบบของ "Yanbaru โมริ" และ "Yanbaru Creatures" สะท้อนถึงความมุ่งมั่นในแก่นแท้ของ Yanbaru ได้เป็นอย่างดี "Yanbaru โมริ" สะท้อนถึงต้นไม้และเถาวัลย์อันมีชีวิตชีวาอันเป็นเอกลักษณ์ของเขตกึ่งร้อนชื้นที่ผสมผสานกันอย่างลงตัว บางทีอาจสะท้อนถึงสีสันของต้นไม้ที่คุณรู้สึกเมื่อก้าวเข้าสู่ โมริ"Yanbaru Creatures" ได้รับการออกแบบโดยอิงจากสีของนกโอกินาว่าเรล หลังจากได้ชมภาพถ่ายนกโอกินาว่าเรลจริงแล้ว สีตัวนกโอกินาว่าเรลอันเป็นเอกลักษณ์และสีแดงอันโดดเด่นของขานก ผสมผสานกันเพื่อสื่อถึงความงดงามของนกโอกินาว่าเรล

การสื่อสารที่เกิดจากการออกแบบ

รูปแบบการออกแบบนี้เสร็จสมบูรณ์หลังจากการสื่อสารอย่างใกล้ชิดระหว่าง TANK Corporation และโรงแรมโอเรียน โอกินาว่า รีสอร์ท แอนด์ สปา ปัจจุบันกำลังถูกนำไปใช้ในเครื่องมือต่างๆ เพื่อต้อนรับแขก คุณคินโจ และคุณอาเนะซากิ จากโรงแรม โอกินาว่า รีสอร์ท แอนด์ สปา ผู้รับผิดชอบการพัฒนารูปแบบการออกแบบนี้ ได้กล่าวไว้ว่า:

“เมื่อเราอธิบายความหมายของดีไซน์ให้ลูกค้าที่แผนกต้อนรับฟังตอนยื่นคีย์การ์ด พวกเขารู้สึกพึงพอใจมาก ดูเหมือนว่าดีไซน์เหล่านี้จะนำไปสู่รูปแบบการสื่อสารใหม่ๆ กับลูกค้า ดีไซน์ทั้งห้าแบบถูกนำมาใช้ในสถานที่ต่างๆ และเมื่อมองโดยรวมแล้ว ดีไซน์เหล่านี้สอดคล้องกับภาพลักษณ์ของโรงแรม ผมคิดว่าลูกค้าจะรู้สึกสบายใจมาก” คินโจกล่าว

สินค้าดั้งเดิมของโรงแรมมีการออกแบบ "พระอาทิตย์ตก" ตามรูปแบบดั้งเดิมของโรงแรม

“ยันบารุเพิ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางธรรมชาติ และเสน่ห์ของที่นี่ก็ค่อยๆ เป็นที่รู้จักมากขึ้น เราหวังว่าการได้อยู่ท่ามกลางธรรมชาติและภาพของยันบารุระหว่างการเข้าพักที่โรงแรมของเรา จะทำให้คุณเข้าใจยันบารุได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น” อาเนซากิกล่าว

ยันบารุเต็มไปด้วยสถานที่ท่องเที่ยวหลากหลาย ตั้งแต่สิ่งที่มองเห็นอย่างทะเลและ โมริ ไปจนถึงสิ่งที่จับต้องไม่ได้อย่างกาลเวลาและความทรงจำ ในฐานะประตูสู่ภูมิภาค กลุ่มบริษัทโรงแรมกำลังดำเนินกลยุทธ์ "โรงแรมร่วมสร้างสรรค์" ซึ่งไม่เพียงแต่เกี่ยวข้องกับผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้คนที่เกี่ยวข้องหลากหลาย ทั้งผู้ที่มีรากฐานในพื้นที่ ผู้ที่เดินทางเพื่อทำงาน และธุรกิจ เพื่อแบ่งปันทำเลที่ตั้ง กิจกรรม และเครือข่ายผู้คนของโรงแรม และสร้างสรรค์สถานที่ท่องเที่ยวใหม่ๆ ให้กับภูมิภาค

แม้ว่ารูปแบบการออกแบบที่นำเสนอที่นี่จะเป็นเพียงรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น แต่จะยังคงนำมาใช้ในอนาคตเพื่อเชื่อมโยงกับเสน่ห์ของยันบารุและช่วยให้โรงแรมยังคงหยั่งรากลึกในชุมชนท้องถิ่น

ถุงกระดาษลาย “พระอาทิตย์ตกดิน” และ “เวลา”

ถุงกาแฟผสมสูตรพิเศษของโรงแรม ซึ่งทำจากเมล็ดกาแฟ จังหวัดโอกินาว่า ว่า มีดีไซน์ "โมริ ยันบารุ"

โรงแรมโอเรียนทัล โอกินาว่า รีสอร์ท แอนด์ สปา ขอแนะนำเป็นฐานที่ตั้งสำหรับการเที่ยวชม โอกินาว่า ว่าตอนเหนือ

โรงแรม โอกินาว่า ว่า รีสอร์ท แอนด์ สปา ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดเป็นเวลา 3 ปีในเดือนเมษายน พ.ศ. 2567
สระว่ายน้ำและสปาของโรงแรมนั้นสวยงามน่าประทับใจอย่างแน่นอน แต่ยังมีเตียงเสริม พื้นที่สำหรับเด็ก สระว่ายน้ำ และห้องพักแบบสากล ทำให้โรงแรมแห่งนี้เป็นโรงแรมที่สะดวกสบายสำหรับผู้เข้าพักทุกวัย นอกจากนี้ยังสามารถเดินทางไปยัง Junglia โอกินาว่า ซึ่งกำลังเปิดให้บริการทางตอนเหนือ โอกินาว่า ว่า และ คูนิทาชิ Yanbaru ได้อย่างสะดวก ทำให้เป็นฐานที่ตั้งสำหรับการเที่ยวชม โอกินาว่า ได้อย่างสะดวก ดังนั้นอย่าลืมใช้บริการเมื่อมาเยือน โอกินาว่า ว่า

จองโรงแรมโอเรียนทัล โอกินาว่า ว่า รีสอร์ท แอนด์ สปา

โรงแรมอย่างเป็นทางการ JUNGLIAOKINAWA【โรงแรมโอเรียนทัล โอกินาว่า...

1490-1 คิเสะ เมืองนาโงะ จังหวัดโอกินาว่า 9050026

เปลี่ยนชื่อใหม่ด้วยคอนเซปต์ “เล่นกับเกาะและเชื่อมต่อกับ โมริ” ล็อบบี้ที่เปิดโล่งเต็มไปด้วยความเขียวขจีชวนให้นึกถึง โมริ ของยันบารุ ห้องพักกว้างขวางกว่า 44 ตารางเมตร และสระว่ายน้ำยาว 170 เมตรบนเนินเขาที่หันหน้าไปทางทะเลนั้นมีขนาดใหญ่โตมโหฬาร Oriental Hotel โอกินาว่า Resort & Spa เป็นโรงแรมอย่างเป็นทางการของ Junglia โอกินาว่า ซึ่งตั้งอยู่ใน เมืองนาโงะ จังหวัดโอกินาว่า ว่า