[นาโกย่า] อะริมัตสึ ชิโบริ มีมานานกว่า 400 ปีแล้ว เพราะมันสนุก

2025.09.02

ย่านอะริมัตสึตั้งอยู่ห่างจาก นาโกย่า โดยรถไฟประมาณ 30 นาที ยังคงรักษาทัศนียภาพเมืองที่ทำให้คุณรู้สึกราวกับได้ย้อนเวลากลับไปในยุคเอโดะ ในครั้งนี้ เราจะพาคุณไปรู้จักกับอะริมัตสึ นารุมิ ชิโบริ ไคคัง ที่ซึ่งคุณจะได้สัมผัสกับประเพณีท้องถิ่น "อะริมัตสึ นารุมิ ชิโบริ" และเรียนรู้ประวัติศาสตร์ของที่นี่

HOTEL RESOL NAGOYA

HOTEL RESOL NAGOYA ซึ่งตั้งอยู่ในระยะที่สามารถเดินไปได้จากสถานี นาโกย่า มีพื้นที่ผ่อนคลายที่คุณสามารถอ่านหนังสือและจิบกาแฟได้ ในขณะที่ต้นไม้ในล็อบบี้จะเพิ่มสีสันให้กับแต่ละฤดูกาล

ลองดู HOTEL RESOL NAGOYA

อะริมัตสึตั้งอยู่ไม่ไกลจากความวุ่นวายของ นาโกย่า เป็นเมืองที่มีเสน่ห์และยังคงรักษาประเพณีการมัดย้อมที่สืบทอดมาตั้งแต่สมัยเอโดะเอาไว้ ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ เมืองนาโกย่า พื้นที่นี้มีทัศนียภาพถนนที่ทอดยาวเป็นลูกคลื่น เป็นพื้นที่แห่งแรกที่ได้รับการอนุรักษ์ใน เมืองนาโกย่า และยังเป็นแหล่งกำเนิดของสันนิบาตอนุรักษ์ภูมิทัศน์เมืองแห่งชาติ และเป็นมรดกทางวัฒนธรรมอันทรงคุณค่าที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 200 ปี

ถนนอาริมัตสึยังคงรักษาบรรยากาศของวันเก่าๆ ที่ดีเอาไว้

ที่ Arimatsu Narumi Shibori Hall ใจกลางเมือง Arimatsu คุณจะได้สัมผัสกับประวัติศาสตร์และเทคนิคการมัดย้อมที่สืบทอดมากว่า 400 ปี ที่นี่คุณจะได้ดื่มด่ำกับเสน่ห์ของ Arimatsu Shibori อย่างเต็มที่ ผ่านนิทรรศการและการสาธิตเทคนิคดั้งเดิม รวมถึงกิจกรรมเวิร์กช็อปแบบลงมือปฏิบัติจริง เมื่อเดินผ่านถนนหนทางใน Arimatsu คุณจะพบกับบ้านเรือนที่ประดับประดาไปด้วยร่องรอยแห่งวันวานอันแสนอบอุ่น ทำให้คุณรู้สึกราวกับได้ย้อนเวลากลับไปในอดีต

จุดเริ่มต้นของอาริมัตสึ ชิโบริ

ประวัติศาสตร์ของอะริมัตสึชิโบริย้อนกลับไปถึงปี ค.ศ. 1608 ในช่วงต้นยุคเอโดะ ไม่นานหลังจากที่โทกุงาวะ อิเอยาสึ สถาปนารัฐบาลโชกุนขึ้นในเอโดะ ในเวลานั้น ภูมิภาคอะริมัตสึเป็นพื้นที่รกร้างว่างเปล่าไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ แต่อะริมัตสึได้รับการพัฒนาให้เป็นชุมชนใหม่สำหรับผู้คนที่เดินทางไปตามถนนโทไกโด อย่างไรก็ตาม ภูมิประเทศที่เป็นเนินเขาของอะริมัตสึทำให้ไม่เหมาะสำหรับการปลูกข้าว ชาวบ้านจึงต้องหาวิธีอื่นในการหาเลี้ยงชีพ ดังนั้น ทาเคดะ โชกุโระ ซึ่งอาศัยอยู่ในอะริมัตสึ จึงเริ่มขายผ้าเทะนุกุอิมัดย้อมที่ทำจากผ้าฝ้ายมิคาวะเป็นของที่ระลึกให้กับนักเดินทางที่เดินทางไปตามถนน นี่คือจุดเริ่มต้นของอะริมัตสึชิโบริ ซึ่งสืบทอดและพัฒนามาจนถึงทุกวันนี้ในฐานะงานฝีมือดั้งเดิมที่เกื้อหนุนชีวิตประจำวันในอะริมัตสึ

อะริมัตสึ ชิโบริ โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ระดับสูง ด้วยรูปแบบที่หลากหลายที่สามารถสร้างสรรค์ได้ด้วยการ "มัด" และ "ย้อม" กล่าวกันว่าหากมีคน 100 คน จะมีเทคนิคที่แตกต่างกันถึง 100 เทคนิค ผู้สร้างแต่ละคนใช้เครื่องมือที่เหมาะสมกับสไตล์ของตนเอง และสามารถสร้างสรรค์ผลงานตามจินตนาการอันอิสระของตนเอง อิสระนี้เองที่ทำให้อะริมัตสึ ชิโบริ น่าสนใจและดึงดูดใจ ด้วยเหตุนี้ เทคนิคต่างๆ จึงพัฒนาอย่างต่อเนื่องโดยไม่ยึดติดกับขนบธรรมเนียมเดิมๆ

ประเพณีการทำอะริมัตสึชิโบริเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา

อะริมัตสึ ชิโบริ ไม่ใช่แค่งานฝีมือดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนแปลงและพัฒนาไปตามกาลเวลา ทุกๆ ปีในวันเสาร์แรกของเดือนมิถุนายน จะมีการจัดเทศกาลอะริมัตสึ ชิโบริ ซึ่งผู้คนมากมายมารวมตัวกันเพื่อดื่มด่ำกับเสน่ห์ของเทศกาลนี้ คุโนะ สึโยชิ เจ้าของโรงงานย้อมผ้าคุโนะ ชิโบริ รุ่นที่สี่ กล่าวว่า "ชิโบรินั้นเรียบง่าย เหตุผลที่ยังคงดำเนินกิจการมายาวนานถึง 400 ปีก็เพราะว่ามันสนุก" ประสบการณ์การย้อมผ้าคือประตูสู่การแบ่งปันความสุขจากศิลปะนี้ให้กับผู้คนมากมาย

สัมผัสเสน่ห์ของร้าน Arimatsu Shibori

อะริมัตสึ ชิโบริ สอนให้เรารู้ว่าทุกคนคือศิลปินที่มีโลกเป็นของตัวเอง แม้จะใช้เทคนิคเดียวกัน แต่ความรู้สึกนึกคิดของแต่ละคนก็สะท้อนออกมา สร้างสรรค์ผลงานอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว การนำผลงานที่เสร็จสมบูรณ์มาแสดงให้กันและกัน ช่วยให้เราสัมผัสถึงเอกลักษณ์เฉพาะตัวของกันและกัน ซึ่งนำไปสู่การสนทนาและช่วงเวลาอันแสนสุขและเติมเต็ม ลวดลายและเทคนิคใหม่ๆ ที่ค้นพบโดยบังเอิญยิ่งช่วยเสริมความลึกซึ้งและน่าสนใจให้กับอะริมัตสึ ชิโบริมากยิ่งขึ้น

เหตุผลที่ Arimatsu Shibori ยังคงสืบทอดมายาวนานถึง 400 ปี เป็นเพราะความสนุกสนาน การได้สัมผัสประสบการณ์ Arimatsu Shibori ด้วยตัวคุณเองจะช่วยให้คุณซาบซึ้งในเสน่ห์ของงาน และดึงเอาความเป็นอิสระและความคิดสร้างสรรค์ออกมา Arimatsu Shibori ยังคงท้าทายสิ่งใหม่ๆ ควบคู่ไปกับการธำรงรักษาประเพณีดั้งเดิมไว้ Arimatsu Shibori จะยังคงสนับสนุนชีวิตประจำวันของผู้คนใน Arimatsu และดึงดูดผู้คนมากมาย

อาริมัตสึ นารุมิ ชิโบริ ฮอลล์

ที่อยู่: 3008 อาริมัต เขตมิโดริ- เมืองนาโกย่า จังหวัดไอจิ 458-0924

การเดินทาง: เดิน 4 นาทีจากสถานี Meitetsu Arimatsu

เอชพี: https://shibori-kaikan.com/

*รายละเอียดเวลาเปิดทำการและวันปิดทำการ โปรดดูที่ลิงก์ด้านบน

สรุป

ครั้งนี้เราได้แนะนำ Arimatsu Narumi Shibori Hall ใน เขตมิโดริ เมืองนาโกย่า ประสบการณ์ชิโบริที่คุณจะได้เรียนโดยตรงจากช่างฝีมือ จะเป็นความทรงจำที่สมบูรณ์แบบตลอดการเดินทางของคุณ หากคุณต้องการใช้ HOTEL RESOL NAGOYA เป็นฐานสำหรับการเที่ยวชม นาโกย่า เราขอแนะนำให้คุณเข้าพักที่โรงแรม ซึ่งอยู่ห่างจากสถานี นาโกย่า โดยใช้เวลาเดินเพียง 7 นาที

พักที่ HOTEL RESOL NAGOYA