在西宮能樂堂，您不僅可以在座位上觀賞表演，還可以親身體驗舞台上的體驗，如腳步體驗、能面體驗、服裝穿著等，深入了解「能」的心靈世界和世界觀。即使是第一次體驗能的人，也可以清楚易懂地體驗日本的傳統藝術——「能」。
作者
歡迎來到兵庫縣 兵庫縣是關西地區的門戶，孕育了連接日本海、中國山脈、瀨戶內海的福地和得天獨厚的氣候。 被選為櫻花名所百選之一的世界遺產姬路城、六甲山的全景夜景等，有許多令人驚嘆的美景。 世界聞名的神戶品牌“神戶牛”是但馬牛的代名詞，是日本頂級牛肉之一，而清酒米“兵庫山田錦”則是讓您舌頭驚喜的寶石。 有馬溫泉是著名的溫泉，城崎溫泉曾出現在許多文學作品中。在大自然的包圍下，您可以放鬆身心。 淡路島鳴門漩渦的雷鳴聲、夏季各地舉辦的煙火大會的動感聲音等，您可以聽到令人難忘的聲音。 在縣內的藥草園和植物園中，四季皆有的藥草和花草的溫和宜人的香氣可以治愈您的身心。 享受刺激視覺、味覺、觸覺、聽覺、嗅覺五種感官的兵庫新旅程。
能劇，世界上最古老的傳統藝術
「能樂」傳承自約700年前，是世界上最古老的傳統藝術之一，對後世的人形淨瑠璃、文樂、歌舞伎，以及現代藝術活動都產生了深遠的影響。
「能樂」是指「能」和「狂言」的總稱。 「能」是一種極簡化的舞台表演，演員在舞台上進行「謡」（詠唱），並在「囃子」（伴奏音樂）的伴奏下展開故事的傳統表演藝術。 通過能面細膩地表達人物的喜怒哀樂等情感，烘托故事情節和舞台氛圍。 另一方面，「狂言」則是以對話形式講述庶民生活中各種笑話的輕喜劇。
可以體驗能樂的西宮能樂堂
在「西宮能樂堂」，定期上演「能樂」的演出之外，還提供與「能」相關的體驗活動。包括能面妝、詠唱體驗和服裝穿著工作坊等，為體驗者提供多樣化的選擇。您可以用五觀來感受真正的日本傳統藝術「能樂」。
此外，「西宮能樂堂」的能體驗還提供了追加的「選項」，以滿足來賓們對傳統藝術“能”的更多需求。這次我們將介紹基本的“體驗計劃基本課程”和額外的“選項”。
以五官享受“能”的“體驗項目”
通過觀看DVD解說能樂（歷史、能劇舞台、能劇面具、能扇）
首先，您將一邊觀看 DVD，一邊仔細聆聽關於能樂歷史、舞台結構等的解說。您將感受到這個擁有 700 年歷史的深厚底蘊。DVD 配有英文字幕解說，所以不懂日文也可以觀看。
您還可以親手拿起能樂道具之一的能樂扇，並仔細觀察。
滑足體驗
能的基本步行動作「滑足」(すり足)，是不擺動上半身，並保持身體重心與地面平行，平穩地移動。這種動作不僅在能樂等舞台藝術中使用，也在武道等領域中使用。
在舞台上體驗「滑步」可能有些困難，但藉著慢慢地平靜心情，在慢慢地行走，您仍可盡情享受這個體驗。
能面具的解說和體驗
能樂的特色之一就是能面。在約60種、約250種形狀的能面中，精心挑選了代表性的款式。這些不是用於體驗的仿製品，而是實際用於舞台的真品，您可以逐一體驗每一個具有歷史價值的面具。能面能夠通過微妙的角度變化來表現情感和表情，並且在聽取關於每個角色和使用的演目的解說後，將其放在臉上，並在舞台上行走。
原本就很困難的「滑步」，戴上能面後感覺更加困難。由於視野受限，走起來更加困難。這讓人再次感受到能樂師的了不起之處。
謠體驗
請坐在座位上，跟著能樂師的指導演唱「羽衣」這首謠曲。即使是困難的謠曲，透過體驗能讓您更親近「能」的音樂，享受其中的樂趣！
休息時間
在體驗期間中，還特別安排了品嚐日本清酒的時間。提供的清酒來自於西宮市，能樂堂所在地的地方清酒。您可以品嚐到這些承襲了歷史和傳統的地方清酒獨有的個性和特色。※作為額外選項，您可以從三種擁有悠久歷史的地方清酒中選擇。
對於不能飲用清酒的人士，我們準備了日本茶。請享受其風味和香氣，體驗日本文化的精髓。 ※ 作為額外選項，您可以從三種當地的日本茶中選擇。
上映「紙芝居」
觀看幻燈片上的「羽衣」紙劇。了解自古以來在日本流傳的「羽衣傳說」，並學習劇情概要。此劇有英語音聲，所以不懂日文也可以觀看。
欣賞最終演出《羽衣》
在閑麗（カンレイ）的舞臺上，穿著華麗紋飾的能樂師將舞出仕舞。請慢慢欣賞仕舞，能夠更深刻地體驗日本的傳統藝術「能」。
進一步品味更深奧的能樂的選項
透過西宮能樂堂的「體驗計劃」，您可以享受到珍貴的日本文化體驗。如果您添加所需的「選項」，您還可以進一步品味「能」的樂趣。
裝束體驗工作坊 ※可選
裝束體驗讓參與者體驗能劇《羽衣》的服裝穿著，並由能樂師指導如何穿著。
這個體驗可以讓您一邊聽解說一邊穿著唐織，還可拍照留念！
樂器（囃子）的解說和體驗 ※可選
能樂使用的樂器有四種：笛子、小鼓、大鼓和太鼓。每種樂器都有其獨特的樂譜和演奏方法。演奏者會仔細講解樂器並教您如何演奏。即使是初學者也能享受演奏樂器的樂趣。
前往西宮能樂堂的交通
西宮能樂堂位於兵庫縣西宮市的「鳴尾」地區，這個地方在《高砂的故事》中也有提及。從阪神本線的鳴尾站步行約5分鐘，從甲子園站步行約10分鐘即可輕鬆抵達。
如果您想了解更多關於西宮能樂堂的交通信息以及西宮能樂堂的體驗等等，請點擊【官方網站】。
平林館 西宮能樂堂
地址：〒663-8184 兵庫縣西宮市鳴生3-6-20
電話：0798-48-5570
傳真：0798-48-5571
[官方網站] 兵庫縣旅遊網站HYOGO! Navi
兵庫縣觀光本部的官方網站，提供兵庫縣（神戶、姬路、城崎、淡路島等）的旅遊信息。兵庫縣的日本遺產、自行車等觀光特色，以及可以享受溫泉文化和美酒的示範路線等，推薦的旅遊信息非常多，一定要看看！
