2023년 4월 15일에 오픈한 사토야마 호텔 카네노 네바. 일본의 원풍경이 남아 있는 효고현 단바의 아름다운 마을에 자리한 이 호텔의 건축미를 소개합니다.
아름다운 농촌 경관에 이르는 아름다운 일본 건축
사토야마 호텔 카네노네 탄바가 있는 효고현 탄바시 가시와라마치 카미고쿠라. 이곳은 봄에는 벚꽃, 가을에는 단풍의 절경을 즐길 수 있는 아름다운 마을. 이 경치에 치유되기 위해 매년 많은 사람들이이 마을을 방문합니다.



이 아름다운 마을에 자리한 사토야마 호텔 카네노네탄바는 100년의 시간을 거쳐 오베르주로 다시 태어났습니다.
옛날의 정취를 소중히 남기면서 현대 건축의 요소도 도입한 일본의 건축미를 즐길 수 있는 호텔입니다.

★ 떨어져
사토야마 호텔 카네노 네탄바에서는 가장 넓은 객실인 '멀리'. 인연 측과 일본 정원을 갖춘 전형적인 일본 가옥에는 곳곳에 장인의 기술이 베풀어지고 있습니다. 객실에서 바라보는 봄의 벚꽃과 가을 단풍은 절경입니다.





★ 창고
옛날에는 음식의 저장고로 이용되었던 창고가 리노베이션되어 객실로 다시 태어났습니다. 옛날 일본의 창고의 분위기를 남기면서, 객실로서의 쾌적함을 더했습니다. 일본의 창고에 묵는 귀중한 체험을 할 수 있습니다.





★주옥
건축 110년이 넘는 주옥은 가족의 단란의 장소로서, 또, 손님을 대접하는 장소로서 그 역할을 완수해 왔습니다. 사토야마 호텔 카네노 네단바가 오픈하고 나서도 그 역할은 변함없이 프렌치 레스토랑으로서 많은 손님을 맞이하고 있습니다. 조금 낮은 입구, 초가 지붕이 보이는 천장, 일본 건축에 훌륭하게 융합된 유럽의 골동품 가구 등, 그 분위기를 마음껏 즐길 수 있습니다.





★ 아카네
잔디 광장에 면한, 신축의 코티지인 아카네. 개방감이 있는 날아가는 건축은, 새로운 건축 양식안에 골동품 가구나 전통적인 장작 스토브를 짜넣는 등 신구의 융합을 엿볼 수 있습니다. 2층은 모던 재패니즈인 로프트가 되어 있어, 아이에게도 기뻐하고 있습니다. 또한 개 친화적 인 방으로 개와 함께 숙박 할 수 있습니다.





★ 翠・菫
목가적인 시골 풍경과 봄에는 벚꽃길의 풍경을 즐길 수 있는 방입니다. 불어의 개방감 넘치는 방의 1층은 류큐 다다미가 깔린 모던 재패니즈인 방이 되고 있어, 2층이 세미 더블 침대 2개의 침실이 되고 있습니다. 함께 도그 친화적 인 객실입니다.





어땠어? 소개한 5개의 관의 건축미를 실제로 눈으로 보고, 손으로 만져 호텔에서의 체재를 즐겨 주세요.