【3월 3일은 히나마츠리】 전통적인 「쿄히나」를 가까이서 배견. 그 아름다움에 감동!

매년 3월 3일에 히나 인형을 장식하고 건강한 성장과 건강을 기원하는 '히나마츠리'. 복숭아의 절구라고도 불리며 지금도 친숙한 일본의 전통 행사입니다. 교토 브라이튼 호텔 로비에서는 전통적인 교토 히나 인형을 꾸며 드립니다. (이 기사는 2024년입니다)

에디터

교토 브라이턴 호텔

니조성이나 긴카쿠지 등 많은 세계 유산에도 액세스 발군의 입지에 있는 교토 브라이튼 호텔. 인근에는 옛날의 간장과 된장을 판매하는 가게가 많아 쇼핑도 즐길 수 있습니다. 교토고쇼까지는 도보 약 5분, 아침 워킹이나 러닝 코스에도 추천합니다. 또, 교토를 잘 아는 컨시어지가 상주하고 있어, 관광이나 식사처, 전통 공예의 체험 등에 대해서도 부담없이 상담할 수 있습니다. 벚꽃이나 단풍의 시즌에는 전세로 감상할 수 있는 특별한 투어도 등장. 객실은 평균 42㎡로 큰 가방이 있어도 여유의 넓이, 느긋하게 편안한 소파도 완비되어 있습니다. 서양식・철판구이・교회석・중국요리・바라운지와 관내의 레스토랑도 충실하고 있어, 그 중에서도 와규를 눈앞에서 구워내는 카운터 스타일의 철판구이가 인기. 음식과 교토 같은 체험 등 교토의 모든 것을 어레인지 할 수있는 호텔입니다.

more

본 서비스에는 스폰서 광고가 포함되어 있습니다.

교토 브라이튼 호텔 공식 사이트는 이쪽

히나 인형이란?

히나 인형이란, 원래 사람의 모습을 따랐던 것에 섬세함을 옮겨, 난을 피하는 액막이에 유래하는 것. 소중한 아이를 지켜주는 부적 같은 존재였습니다. 또, 헤이안 시대, 귀족의 자녀 사이에서 유행한 「히아나 놀이」라고 하는 인형 놀이가 서서히 퍼져, 에도 시대~메이지 이후에는, 아름답게 장식 감상하는 스타일로서 정착했다고 합니다.

장식 방법이나 시기가 지역에 따라 다름?

일반적인 히나마츠리는 3월 3일. 어색한 힘을 가진다는 전설이 있는 복숭아가 피는 무렵이기도 하기 때문에 「복숭아의 절구」라고도 합니다. 농업이 활발한 토지는 번성기가 지난 4월 3일에 행해지거나, 8월 1일에 히나 인형을 장식하는 지역도 있다는 것. 또, 인형의 표정이나 의상에도 그 거리마다 다른 특징이 있어, 전국 각지에서 개최되는 「히나마츠리 이벤트」에 참가하는 것도 즐거울지도 모르겠네요.

1200년의 역사와 함께 교토에서 만들어지는 '경병'.

숙련된 장인이 모두 수작업으로 제작, 헤이안 시대의 장속을 세부까지 충실하게 재현한 예술품이 경병입니다. 그 특징은 약간 눈이 가늘고 경두라고 불리는 독특한 촉촉한 얼굴 서. 또, 일본 고래의 풍습, 양이 떠오르는 방향이 상좌로 하는 일본 고래의 풍습에 준거해, 향해 우측에 남자 병아리를 장식하는 것도 교토 특유. 관동 지방과는 반대의 장식 방법입니다.

칠단 장식에도 의미가 있다?

교토 브라이튼 호텔의 로비에 장식하는 것은 훌륭한 칠단 장식. 옛날부터 일곱은 인기가 좋은 숫자로되어 있으며, 맨 위에는 천황 황후의 모습을 따라 본 남녀의 히나 인형을 장식합니다. 그 아래에는 여성 3명의 신세계, 어린이 5명의 음악대, 악자를 퇴치해 주는 나이트 역, 표정 풍부한 3명의 종자와, 각각에 역할을 가진 인형을 늘어놓습니다. 그 외, 아내들이 도구 등 작고 정교하게 만들어진 도구도 또한 훌륭한 작품. 꼭 가까이서 보시기 바랍니다. (전시 작품이나 기간은 매년 다릅니다)