염색 작가 다케우치 마미 선생님을 불러 오키나와 지방의 전통 염색, 홍형 염색을 도쿄에서 즐기는 귀중한 체험. 손수건의 형태 염색을 안료로 실시합니다. 동계에도 개최 예정이 있습니다.
에디터
염료 브랜드, 미야코 염은 일본을 대표하는 가정 염료입니다. 확실한 품질, 안전성이 높은 상품을 가정에 제공하기 위해 일본에서 유일한 자사 생산을 고집한 염료 브랜드입니다. 2017년에는 손 염색 염료로 세계 최초로 에코 패스포트를 취득하고 있습니다. 100년을 넘어 애고받아 온 “100년의 색”, “일본의 색”, 그리고 하나하나 진심 담아 만드는 “수제의 색”에 자신을 가지고 있습니다. 염색은 일본의 전통 문화입니다. 한때 활발하게 행해지고 있던 염색물 체험을 간편하게 즐길 수 있는 장소가 SOMENOVA입니다. 쇼핑하는 김에 빈손으로 오실 수 있습니다. 꼭 한번 들러주세요.
홍형 염색은 일본의 오키나와의 전통적인 염색 기법의 하나입니다만, 접착제로 방염한 천 위로부터 안료나 식물 염료로 모양을 염색해 갑니다. 햇빛이 강한 오키나와에서는 염색에 염료가 아니라 퇴색에도 강한 안료가 사용되어 왔습니다.
강사의 타케우치 마미 선생님은 홍형 염색의 본고장, 오키나와에서 배운 후, 염색 작가로서 활동을 하고 있습니다.
청량감 넘치는 타케우치 선생님의 디자인은 인기로, 여름의 이 시기에 최적입니다.
이번 체험은, 미리 선생님이 형 조각해, 풀 두었습니다 손수건을 준비해 주셔, 참가자의 여러분에게는, 풀이 붙지 않은 부분을 염색해 가는 것입니다. 형 염색의 재미, 묘미가 비교적 간편하게 즐길 수 있는 체험이 되었습니다.
완성된 손수건 각종
타케우치 마미 선생님
물로 잘 녹은 투명감이 있는 안료로, 무늬의 하나하나를 정중하게 염색해 가면서, 그라데이션이나 홍형 염색 특유의 「쿠마토리」기법도 즐겁게 습득할 수 있습니다.
브러시로 손수건 전체를 염색하는 모습
체험 패턴
염색 후 건조기, 다리미로 말려 안료를 확실히 정착시킵니다. 「수원」이라고 불리는 물로 씻어 풀을 떨어뜨리면 완성입니다. 단시간에 멋진 작품이 완성되어, 참가의 여러분에게는 매우 기뻐해 주셨습니다.
개최지:염색 체험 스페이스 somenova
주소：도쿄도 주오구 니혼바시 코후나초 14-7 SOIL Nihonbashi 5층
전체를 염색한 후, 색을 꽂아 갑니다
수원(세탁)의 모습
완성된 참가자의 작품
![[도쿄, 신주쿠] 밤에 식사를 하고 싶다면 신주쿠 니시구치 HALC를 추천합니다.](https://resources.matcha-jp.com/resize/720x2000/2026/06/01-264926.webp)
