다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

2026.10.06

다카하마마치 마을 아오바 산기슭에서 한국 작가 김명희는 에치젠 와시 종이를 이용한 '평화 마스크' 체험을 제공합니다. 3시간 동안 진행되는 이 명상적인 예술 체험은 자신의 얼굴을 와시 종이에 옮겨 그린 후 내면을 성찰하고 평화를 되새기는 시간입니다. 이마데라 게스트하우스에서 숙박도 가능합니다.

에디터

저희는 긴키 북부 지역, 특히 단바, 다지마, 탄고, 와카사 지역의 관광 명소를 홍보하는 데 전념하는 자원 봉사 관광 단체입니다. 긴키 북부의 맛은 겨울철 대표 해산물인 게에만 국한되지 않습니다. 굴, 방어, 복어는 물론, 여름철 별미인 대합, 굴, 오징어까지 다채로운 식재료를 자랑합니다. 산간 지역 특산물인 단바 밤과 단바 검은콩, 그리고 여름철 과일인 모래언덕 멜론까지 풍성한 먹거리가 있어 사계절 내내 미식의 즐거움을 만끽할 수 있습니다. 사람들이 이 광활한 킨키 북부 지역을 여러 번 방문하고 기차 여행을 즐길 수 있도록 정보를 공유할 수 있다면 기쁠 것입니다.

more
본 서비스에는 스폰서 광고가 포함되어 있습니다.
다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

후쿠이현 다카하마마치 의 아오바산 기슭에서 한국 출신 작가 김명희는 전통 일본 종이인 와시와 현대 미술, 그리고 평화의 메시지를 융합한 독특한 경험을 만들어내고 있습니다.

다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

이마데라 게스트하우스에서 김 씨는 방문객들에게 평화 마스크 체험을 소개합니다.

이 체험에서 참가자들은 자신의 얼굴 윤곽에 맞게 세심하게 모양을 잡아 종이 가면을 만듭니다. 방문객들은 20년 넘게 다양한 문화권의 사람들을 연결해 온 예술 프로젝트의 일원이 됩니다.

다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

평화 가면 체험의 매력 중 하나는 바로 그 위치입니다. 김 작가의 집은 후쿠이 의 상징인 아오바야마 기슭에 자리 잡고 있으며, 다카하마 의 고요한 전원 풍경에 둘러싸여 있습니다. 일본 주요 도시의 번잡한 거리와 붐비는 관광지에서 멀리 떨어진 평화로운 환경입니다.

다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

이곳의 고요한 풍경은 방문객들에게 일상의 번잡함에서 벗어나 잠시 멈춰 서서, 익숙한 얼굴, 바로 자신의 얼굴을 완전히 다른 시각으로 바라볼 기회를 선사합니다.

다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

체험 중에 방문객들이 직접 만들 수 있는 종이 가면의 예시입니다.

당신의 얼굴에서 시작되는 경험

다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

김 선생님이 직접 만든 에치젠 종이로 참가자의 얼굴에 가면을 씌우는 동안, 참가자는 눈을 감고 가만히 있어야 합니다. 천천히 마음을 열고 기다리는 동안, 외부 세계에 대한 인식이 점차 사라집니다. 처음에는 다소 낯설게 느껴질 수 있는 이 예술 체험은 잠시 멈춰 서서 자신과 마주하고, 거울이나 사진에서는 볼 수 없는 자신의 얼굴을 마주하는 시간으로 변모합니다.

다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

우리는 거울, 사진, 스마트폰 화면을 통해 자신의 얼굴을 보는 데 익숙합니다. 하지만 자신의 얼굴이 실제 예술 작품으로 형상화된 모습을 보는 경험은 완전히 다른 차원의 것입니다.

다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

마스크를 벗고 와시 종이에 비친 자신의 얼굴을 보면 뜻밖의 감동을 받을지도 모릅니다. 낯선 형태로 익숙한 얼굴 특징을 보는 것은 평소 당연하게 여기던 것들을 다른 관점에서 바라볼 기회를 제공해 줄 수 있습니다.

다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

이처럼 마스크 제작에 참여하는 각 개인의 경험은 평화 마스크 프로젝트의 더 큰 이상과 연결됩니다. 하나의 얼굴에서 시작하여, 거기에서 많은 사람들이 공유하는 인간애가 점차 드러나는 것입니다.

평화 마스크에 얽힌 이야기

다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

이 경험의 중심에는 30년 넘게 일본에서 거주하며 활동해 온 한국 태생의 작가 김명희가 있습니다. 서울에서 태어난 김명희는 이후 일본으로 이주하여 현재 후쿠이현 다카하마마치 에 거주하고 있습니다. 서로 다른 문화권에서 살아온 경험은 그녀의 예술 활동에 영향을 미쳤고, 다양한 배경을 가진 사람들이 만나 소통할 수 있는 기회를 만들고자 하는 열망으로 이어졌습니다.

평화 마스크 프로젝트는 2000년에 시작된 "한일-생명 마스크 프로젝트"에서 비롯되었습니다. 2000년부터 2002년까지 1,580개의 마스크가 제작되었으며, 이후 20여 년 동안 한국, 미국, 인도, 스페인, 핀란드, 캄보디아 등 여러 국가 및 지역에서 워크숍과 전시회를 통해 활동 범위를 넓혀왔습니다.

이 프로젝트는 평화, 역사, 화해와 같은 주제도 다루었습니다. 2014년부터 2015년까지 진행된 "평화의 가면 동아시아 프로젝트"에는 일본, 중국, 한국 사람들이 참여했습니다. 2018년에는 캄보디아 NGO인 "여성 평화 조성자"와 협력하여 캄보디아에서 워크숍을 개최했습니다.

또한, 그녀는 2015년부터 2017년까지 히로시마 와 나가사키 원폭 피해 생존자 1세대부터 4세대까지와 그 후손들을 형상화한 가면들을 제작했습니다. 이 작품들은 2019년 태국 방콕의 유엔 회의 센터에서 전시되었습니다.

다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

교토 에서 열린 김 작가의 평화 가면 전시회의 한 예

김 작가에게 있어 인간의 얼굴은 캔버스인 동시에 사람들이 공유하는 것을 보여주는 단서입니다. 그녀는 평화 가면 프로젝트(PMP)를 통해 현대 미술과 전통 일본 종이인 와시를 결합하여 평화의 메시지를 전달합니다. 국적, 언어, 문화적 배경에서 출발하는 것이 아니라, 모든 사람이 공통적으로 지닌 ‘인간의 얼굴’에서 시작하는 이 프로젝트는 특별한 의미를 지닙니다.

다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

전통 일본 종이와 현대 미술

다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

이 가면들은 수제 에치젠 종이를 사용하여 제작되어 독특한 일본적 감성을 더합니다. 와시 종이 제작의 오랜 역사를 자랑하는 후쿠이 지역에서 대대로 전해 내려오는 전통 공예는 이 재료를 통해 김 작가의 현대 미술과 연결됩니다.

예술가와 함께 머물기

다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

이 지역에서 좀 더 여유롭게 휴식을 취하고 싶은 분들께는 아오바야마 산기슭의 작은 농촌 마을인 이마데라에 위치한 명희 씨의 집 겸 게스트하우스인 "게스트하우스 이마데라"에 숙박하시는 것을 추천합니다.

다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

매력적인 구마노 신사 바로 옆, 아오바산 등산로 입구에 위치한 이 집은 꽃으로 장식된 넓은 정원으로 둘러싸여 있으며, 멀리 산의 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 또한, 이 정원은 다카하마 마을의 연례 '정원 개방 행사'에 참여하고 있어 사계절 내내 많은 사람들이 그 아름다움을 만끽하고 있습니다.

다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

김 여사님 댁 2층에 위치한 이 객실은 큰 창문을 통해 정원 전망을 감상할 수 있습니다. 객실 안에는 더블 침대 두 개, 휴식 공간, 책상, 그리고 개별 화장실과 세면대가 마련되어 있습니다. 투숙객은 1층의 거실, 식당, 주방, 그리고 넓은 베란다도 이용하실 수 있습니다.

다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.
다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

게스트하우스 이마데라의 거실

다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

김 작가의 집이기도 한 게스트하우스 이마데라에서의 숙박은 단순한 잠자리를 넘어 특별한 경험을 선사합니다. 이곳의 매력 중 하나는 예술가인 김 작가의 삶과 창작 환경을 직접 체험할 수 있다는 점입니다. 김 작가는 매일 아침 직접 아침 식사를 준비해 주며, 주변 관광지에 대한 정보와 추천도 아낌없이 제공합니다.

다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

김씨 댁 입구에는 매력적인 구마노 신사가 자리하고 있습니다.

산과 바다를 넘나드는 여행

다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

게스트하우스 이마데라는 다카하마 의 풍부한 자연 경관을 즐기기에 편리한 위치에 있습니다.

웅장한 아오바 산

다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

등산객들이 아오바야마 정상에 도착했다.

아오바야마 등산로는 저희 집 근처에서 시작하며, 걷는 속도에 따라 정상까지 1~2시간 정도 소요됩니다. 니시코야 관음 순례길의 29번째 사찰인 마쓰오지에도 걸어서 약 30분이면 도착할 수 있습니다.

다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

바다 쪽으로 더 나아가면 다카하마의 맑은 바닷물에서 수영, SUP, 스노클링, 다이빙, 카약, 낚시 등 다양한 액티비티를 즐길 수 있습니다. 카페, 상점, 다카 다카하마 중심가는 차로 쉽게 이동할 수 있지만, 이마데라는 여전히 작은 산골 마을의 정취를 간직하고 있습니다.

다카하마 에서 '평화 가면'을 만나다 - 와시 종이, 예술, 그리고 자기 자신을 바라보는 경험.

이마데라의 항공 사진

피스 마스크 체험 정보

[체험 예약 방법]

체험 세션을 신청하시려면 다음 이메일 주소로 문의해 주세요 : peacemask3@gmail.com

〇체험료 평화 가면 체험 (완전히 개인적이고, 작가와 1:1로 진행): 30,000엔

〇소요 시간: 약 3시간

장소: 게스트하우스 이마데라 (후쿠이현 다카하마마치 정)

〇체험 상세정보 평화 마스크 제작 세션은 약 3시간 동안 진행되는 편안하고 명상적인 경험입니다. 전문 예술가가 정성스럽게 얼굴 석고 본을 뜹니다. 이 본을 바탕으로, 후쿠이 에치젠 지방에서 자랑스럽게 생산되는 전통 공예품인 최고급 수제 에치젠 종이를 사용하여 평화 마스크를 제작합니다. 완성된 평화 마스크와 석고 본, 그리고 직접 마스크를 만들 수 있는 기술을 가져가실 수 있습니다. 이 체험은 단순한 공예 체험이 아닙니다. 조용히 자신과 마주하는 내면의 성찰의 시간입니다. "평화는 개개인으로부터 시작된다"는 신념을 삶으로 실천해 온 예술가와 함께하는 소중한 시간입니다.

게스트하우스 이마데라 : 1박 (평화의 가면 체험 및 조식 포함): 50,000엔

브라이언 키스 이스트레이크, 후쿠이현 현 지역 활성화 협력팀 소속 작가로, 쓰루가 및 와카사 지역의 매력을 홍보하고 있습니다.

저는 인스타그램에도 매일 게시물을 올립니다. 꼭 한번 방문해 주세요!

인스타그램: https://www.instagram.com/wakasabayexplorer/

에디터

Visit North Kansai

교토

저희는 긴키 북부 지역, 특히 단바, 다지마, 탄고, 와카사 지역의 관광 명소를 홍보하는 데 전념하는 자원 봉사 관광 단체입니다. 긴키 북부의 맛은 겨울철 대표 해산물인 게에만 국한되지 않습니다. 굴, 방어, 복어는 물론, 여름철 별미인 대합, 굴, 오징어까지 다채로운 식재료를 자랑합니다. 산간 지역 특산물인 단바 밤과 단바 검은콩, 그리고 여름철 과일인 모래언덕 멜론까지 풍성한 먹거리가 있어 사계절 내내 미식의 즐거움을 만끽할 수 있습니다. 사람들이 이 광활한 킨키 북부 지역을 여러 번 방문하고 기차 여행을 즐길 수 있도록 정보를 공유할 수 있다면 기쁠 것입니다.

more
본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

이 페이지에는 일부 자동 번역이 포함된 경우가 있습니다.