저희 호텔의 아침 식사는 일본식과 서양식 뷔페 스타일입니다. 가나자와 가나자와 과 지역 사케를 아침부터 즐기실 수 있습니다. 메뉴는 2025년 10월부터 개정 및 업그레이드됩니다.
호텔 레솔 트리니티 가나자와
가나자와시 의 모든 관광지는 도보로 이동 가능합니다.
오미초 시장이 도보 1분 거리에 있어 가나자와 관광을 위한 편리한 거점이 됩니다.
다채로운 꽃과 카가 테마리 예술로 여러분을 맞이합니다.
-
목차
- 여행 중 가나자와 별미를 즐겨보세요 - 저희의 대표 요리
- 호텔 조식, 더욱 풍성해진 메뉴로 새롭게 선보여
- 이시카와 의 전통 공예품인 구타니 도자기 그릇에 담긴 뜨거운 밥을 즐겨보세요.
- 호텔에서만 가능한 호사스러운 순간
- 요약
저희 호텔의 아침 식사 장소는 호텔 내에 위치한 이탈리아 레스토랑 "일 키안티"입니다.
이시카와 현의 향토요리, 지역주, 이탈리아 요리 등을 뷔페 스타일로 즐기실 수 있습니다.
이번에는 인기 메뉴에 새로운 메뉴를 추가해 보겠습니다.
여행 중 가나자와 별미를 즐겨보세요 - 저희의 대표 요리
저희 호텔의 대표적인 아침 식사 메뉴 중 하나를 소개해 드리고자 합니다.
① 가나자와 오뎅
저희 호텔에서 아침 식사로 제공하는 오뎅에는 가나자와 오뎅의 특징인 '쿠루마후' 가 들어 있습니다.
추운 계절에 추천되는 다른 고전적인 음식으로는 무와 곤약이 있습니다.

②찐 야채
고로지마 긴토키 , 우타키 달콤한 밤 호박 , 감자 등 가나자와 에서 재배한 전통 야채를 맛볼 수 있습니다.
부드럽고 달콤한 야채를 즐길 수 있습니다.

호텔 조식, 더욱 풍성해진 메뉴로 새롭게 선보여
2025년 10월부터 새로운 아침 식사 메뉴가 추가됩니다.
① 판나코타
진한 생크림과 에스프레소의 깊은 향으로 만든 이탈리아 디저트입니다.
부드러운 질감과 쌉싸름한 모카 풍미가 아침 식사를 더욱 풍부하게 만들어 줄 것입니다.

②라자냐
라자냐는 이탈리아의 전통 요리로, 진한 고기 소스와 녹인 치즈를 여러 겹 겹쳐서 만든 구운 요리입니다.
*매일 제공되는 메뉴이므로, 일부 요일에는 제공되지 않을 수 있습니다.

③ 빵 코너(데니쉬 페이스트리/크루아상 등)
인기 있는 크루아상이 메뉴에 추가되어 더욱 만족스러운 아침 식사 시간을 즐기실 수 있습니다.

아침 식사 공간에 토스터가 있어서 언제든지 따뜻한 빵을 즐기실 수 있습니다.

이시카와 의 전통 공예품인 구타니 도자기 그릇에 담긴 뜨거운 밥을 즐겨보세요.
아침 식사 장소에서는 구타 니 도자기 그릇에 담긴 따뜻한 밥을 즐기실 수 있습니다.
생동감 넘치는 색상과 고품질의 질감이 당신의 아침을 더욱 특별하게 만들어 줄 것입니다.

이 식기는 매년 이시카와현 노미시 에서 열리는 쿠타니차그릇 축제 에서 직원들이 선정한 것입니다.
호텔에서만 가능한 호사스러운 순간
아침 식사 장소에서는 현지 사케를 즐기실 수 있습니다.
이시카와현 의 전통공예품인 쿠타니야키 와 야마나카칠기 등 의 식기에서 즐기실 수 있습니다.

요약
새로운 메뉴 아이템이 추가된 더욱 고급스러운 아침 식사를 즐겨보세요.
아침 식사는 오전 7시부터 오전 10시까지 제공됩니다(마지막 주문은 오전 9시 30분입니다).
조식 티켓은 프런트 데스크에서 판매합니다. 마지막 주문 마감 시간인 오전 9시 30분 전에 프런트 데스크로 오시기 바랍니다.
![[가나자와] Eatwell Breakfast: 이시카와의 음식과 공예품을 맛보세요](https://resources.matcha-jp.com/resize/720x2000/2025/11/26-251103.webp)