[2026] 기온 축제 행렬이 코앞으로 다가왔습니다! " 교토 코토코토 시조 상점"에서 지역 식재료를 사용한 교토 식 가정식을 맛보세요.

2026.06.05

일본 3대 축제 중 하나인 기온 축제는 교토 에서 7월 한 달 동안 열리는 축제입니다. 특히 축제 전날인 17일(축제 전야)과 24일(축제 후야)에는 화려한 수레 행렬과 축제 전야에 인파가 몰립니다. 미리 예약하시면 교토 의 뜨거운 여름을 쾌적하게 즐기실 수 있는 " 교토 코토코토 시조점"을 소개합니다.

시조 가라스마 지역! 요이야마와 야마호코 행렬 탐색 요령

7월이 되면 교토 일본 3대 축제 중 하나인 기온 축제의 분위기에 흠뻑 젖어듭니다. 시조 가라스마 주변 지역은 축제의 중심지가 되고, 고대 수도의 매력은 절정에 달합니다. 물론, 기온 축제를 제대로 즐기기 위해서는 열사병 예방에 만전을 기하고 편안한 식사를 계획하는 것이 중요합니다.

기온 축제 인기 행사 일정

[축제 전야]

・7월 10일(금) 야마호코 제작: 못을 전혀 사용하지 않고 밧줄만으로 거대한 야마호코 부표를 조립하는 전통 공예 과정을 가까이서 직접 확인하세요.

7월 14일(화) ~ 7월 16일(목) 요이야마: 축제의 하이라이트로, 고마가타 등불이 밤을 환하게 밝히고, 보행자 전용 구역과 먹거리 노점들이 거리를 가득 채웁니다.

・7월 17일(금) 야마호코 행렬(오전 9시~) 웅장하고 화려한 행렬입니다.

행렬 경로: 23대의 수레가 시조 가라스마에서 출발하여 시조 가와라마치, 가와라마치 오이케, 신마치 오이케를 통과합니다.

[후기 축제]

7월 18일(토) - 퍼레이드 차량 제작

7월 21일(화) ~ 7월 23일(목): 요이야마(보행자 전용 구역, 음식 가판대 없음)

• 7월 24일(금) 야마호코 행렬 (오전 9시 30분~)

행렬 경로: 11대의 수레가 가라스마 오이케에서 출발하여 가와라마치 오이케, 시조 가와라마치, 시조 가라스마를 통과합니다.

축제 일정을 잘 파악하는 것 외에도, 미리 휴식을 취하고 더위를 피할 수 있는 "거점"을 정해두는 것은 활기 넘치는 축제를 온전히 즐기는 데 매우 중요합니다.

시조 거리의 최적의 위치에 자리 잡은 이곳은 진정으로 편안하게 식사를 즐길 수 있는 고급스러운 공간을 제공합니다.

야마호코 행렬 경로와 가까운 곳에 위치한 "교토 코토코토 시조점"은 시조역과 가라스마 한큐역에서 도보 4분 거리에 있어 최적의 입지를 자랑합니다. 행렬 관람 후 잠시 휴식을 취하거나 요이야마(야간 축제)에 가기 전 든든한 식사를 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다.

"아이비스 스타일 교토 시조" 1층에 위치한 이 호텔은 의도적으로 절제되고 우아한 외관을 자랑합니다. 안으로 들어서면 현대적이고 탁 트인 공간이 펼쳐져 도시의 번잡함을 잊게 해주는 오아시스 같은 분위기를 자아냅니다.

교토 의 풍요로움을 오감으로 경험해 보세요: 오반자이(교토식 가정식)를 즐기는 미식 체험.

교토 의 지혜를 담은 가정식 요리, "오반자이"를 선보이는 한정 메뉴를 소개합니다.

• [흑식초 소스를 곁들인 흰살 생선과 로스트 비프 세트 메뉴] (2,500엔/세금 포함)

시원한 일본식 흑식초 소스가 여름철 피로를 풀어줄 거예요. 매장에서 갓 튀겨낸 바삭한 흰살 생선 필레와 진하고 새콤달콤한 소스의 조화가 일품입니다! 정성껏 준비한 국내산 소고기 로스트 비프도 함께 즐겨보세요. 기온 축제를 즐기는 특별한 날, 자신에게 주는 완벽한 선물입니다.

• [찜 야채와 로스트 비프 세트 메뉴] (2,500엔/세금 포함)

특별한 찜통에 담긴 채소를 테이블에서 직접 정성껏 쪄내어, 김을 타고 올라오는 달콤한 채소 향을 즐겨보세요. 건강하고 활력을 주는 이 요리는 재료 본연의 맛을 그대로 살려줍니다. 엄선된 국내산 소고기 로스트 비프와 함께 완벽한 조화를 경험해 보세요.

• 고베 소고기 철판구이 세트 메뉴 (100g) (4,900엔/세금 포함)

세계적으로 유명한 고베 소고기(100g)를 고급스러운 철판구이 스타일로 제공합니다. 입안에서 살살 녹는 육즙 가득한 고베 소고기의 풍부한 풍미와 교토 의 풍성한 식재료를 한 번에 즐기실 수 있습니다.

모든 세트 메뉴에는 저희 주방장의 특선 요리인 제철 오반자이(교토식 가정식) 4가지 모듬이 포함되어 있습니다. 교토 에서 직접 공수한 식재료로 만든 교토 가정식 요리("오반자이")를 제공합니다. 지역 특색 요리를 통해 자연을 소중히 여기는 일본 정신이 담긴, 일본 요리의 진정한 아름다움을 경험해 보세요.

마지막으로···

2026년 기온 축제의 흥분을 만끽한 후, 그 근처에 있는 편안한 공간에서 오감을 통해 교토 의 아름다움을 음미하며 행복한 시간을 보내보는 건 어떨까요?

[매장 정보]

교토 고토코토 시조점 - 예약은 여기서

주소: 교토부 교토시 시모교구 카쿄야마초 8 이비스 스타일 교토 시조 1F

영업시간: 오전 11시 30분 - 오후 3시 (마지막 주문 오후 2시 30분)

15:00-17:00 (디저트 및 음료만 제공)

17:00 - 21:30 (마지막 주문 20:30)

[7월 성수기 관련 안내 및 요청 사항]

*기온 축제 기간에는 인파가 몰릴 것으로 예상되므로, 일찍 방문하시는 것을 권장합니다.

*예약이 불가능한 날짜도 있을 수 있습니다. 최신 예약 가능 여부 및 예약 현황은 저희 웹사이트 또는 다양한 미식 웹사이트(Gurunavi, Tabelog 등)를 확인해 주세요.

*조식 예약이 많을 경우, 점심 영업 시작 시간이 늦어질 수 있습니다.

*당일 상황에 따라 저녁 시간 운영 시간이 연장될 수 있습니다.

*특정 날짜에는 단체 예약이 불가할 수 있으니 참고하시기 바랍니다.